Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kominnm
Vertaling van "komin" in Frans
Na szczycie wzgórza ponad ośnieżonym dachem wystawał tylko jeden komin.
En haut de la colline, une seule cheminée dépassait de la toiture enneigée.
Stary komin fabryczny zostanie w sobotę rano wysadzony materiałami wybuchowymi.
La vieille cheminée de l'usine sera abattue à l'explosif samedi matin.
Spod jego czarnego płaszcza wystaje czerwony komin, dodając odrobiny koloru.
Son cache-cou rouge dépasse de son manteau noir et apporte une touche de couleur.
Pożyczył swój komin bratu, który trząsł się z zimna podczas wędrówki.
Il a prêté son cache-cou à son frère, qui grelottait pendant la randonnée.
Kiedy wiatr robi się naprawdę lodowaty, podciąga komin aż po sam nos.
Il remonte son écharpe tube jusqu'au nez quand le vent devient vraiment glacial.
Ten kaszmirowy komin jest niesamowicie miękki, nie chcę go w ogóle zdejmować.
Cette écharpe tube en cachemire est extrêmement douce, je ne veux plus la quitter.
Od czasu zamknięcia huty jej wysoki, zardzewiały komin już w ogóle nie dymi.
Depuis la fermeture de l'aciérie, sa haute cheminée rouillée ne fume plus du tout.
Wysoki komin rafinerii widać już z autostrady, gdy się do niej zbliża.
On aperçoit la haute cheminée de la raffinerie en arrivant par l'autoroute.
Stara fabryka remontuje swój komin przemysłowy, żeby zmniejszyć zanieczyszczenie w okolicznej dzielnicy.
La vieille usine répare sa cheminée industrielle pour réduire la pollution du quartier voisin.
Mój komin przemókł od topniejącego śniegu, koniecznie muszę go zmienić.
Mon cache-cou est mouillé par la neige fondue, je dois absolument en changer.
Stary, ceglany wysoki komin jest pozostałością po dawnej fabryce włókienniczej.
La vieille haute cheminée en briques est un vestige d'une ancienne usine textile.
Stary komin emitował smolisty dym, który wypełniał powietrze gryzącym zapachem.
La vieille cheminée émettait une fumée goudronneuse qui remplissait l'air d'une odeur âcre.
Stary komin buchał okopconym dymem, plamiąc ściany na czarno.
La vieille cheminée crachait de la fumée noirâtre, salissant les murs de noir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die komin bevatten
komin przemysłowy nf.
cheminée industrielle
"La cheminée industrielle de l'usine rejette de la vapeur blanche."
haute cheminée
"La haute cheminée de l'usine rejette les gaz à plus de cent mètres."
szalik komin nf.
écharpe tube
"Elle porte une écharpe tube en laine pour se protéger du froid."
komin wulkaniczny nf.
cheminée volcanique
"La cheminée volcanique du mont Etna mesure plusieurs kilomètres de profondeur."
cheminée
"La lave remonte par la cheminée du volcan."
wysoki komin nf.
haute cheminée
"La haute cheminée de l'usine rejette les gaz à plus de cent mètres."
komin słoneczny nf.
cheminée solaire
"Cette maison écologique utilise une cheminée solaire pour rafraîchir naturellement."
czarny komin nm.
fumeur noir
"Les fumeurs noirs abritent une faune unique dans les profondeurs océaniques."
komin skalny nf.
cheminée de fée
"Les cheminées de fée de Cappadoce attirent de nombreux touristes chaque année."
czyścić komin v.
ramoner
"Il faut ramoner la cheminée avant l'hiver."
maska na komin nf.
mitre
"La mitre empêche la pluie de tomber dans le conduit."
przepalać komin v.
ramoner
"Il faut ramoner la cheminée avant l'hiver."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor komin in het Pools
Suggesties
wysoki komin
150
czarny komin
20
Resultaten: 530. Exact: 530. Verstreken tijd: 38 ms.
