Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kompetencjanf
Vertaling van "kompetencja" in Frans
W programie kształcenia każda kompetencja jest opisana wraz z bardzo szczegółowymi kryteriami oceniania.
Dans le référentiel, chaque compétence est détaillée avec des critères d'évaluation très précis.
Ta kompetencja o charakterze przekrojowym przyda się w każdym zawodzie, niezależnie od wybranej branży.
Cette compétence transversale sera utile dans tous les métiers, quel que soit le secteur choisi.
Państw Członkowskich dotyczy także ich kompetencja jako Państw goszczących.
Les États membres devraient également être concernés en leur qualité d'États d'accueil.
Sąd cywilny jest niewłaściwy do uchylenia decyzji organu administracji - kompetencja ta przysługuje wyłącznie sądowi administracyjnemu.
Le juge civil est incompétent pour annuler une décision de l'administration, compétence réservée au juge administratif.
Ta uniwersalna, przekrojowa kompetencja przydaje się zarówno w literaturze, jak i w naukach ścisłych oraz informatyce.
Cette compétence transversale est utile aussi bien en littérature qu'en sciences et en informatique.
Nasza kompetencja polega na oferowaniu naszym klientom doskonałej jakości giętarki do drutu.
Notre compétence se situe en offrant à nos clients une excellente gamme de qualité de pince de fil.
Ta kompetencja musi zostać zachowana dla przyszłych pokoleń badaczy.
Il faut impérativement conserver cette compétence pour les nouvelles générations de chercheurs.
Kompetencja w zakresie zaawansowanych technologicznie materiałów oraz usług technicznych - również dla zewnętrznych klientów.
Compétence dans les matériaux innovants et dans les services techniques, y compris pour nos clients extérieurs.
Ta kompetencja może zostać przekazana wyłącznie w drodze ustawy o szczególnej większości, a nie zwykłej ustawy.
Cette compétence ne peut être transférée que par une loi spéciale, pas par une loi ordinaire.
"Kompetencja" to termin prawny, nie medyczny.
« Compétence » est un terme juridique.
Kompetencja ta oznacza nabywanie, przetwarzanie i przyswajanie nowej wiedzy i umiejętności, a także poszukiwanie i korzystanie ze wskazówek.
Cette compétence suppose d'acquérir, de traiter et d'assimiler de nouvelles connaissances et aptitudes, et de chercher et utiliser des conseils.
Kompetencja w zakresie projektowania, produkcji i marketingu
Compétence en matière de développement, production et marketing
Ta kompetencja każdego państwa członkowskiego jest jednakże w sposób nie do zaakceptowania podana w wątpliwość poprzez traktat reformujący.
Cette compétence des États membres est toutefois remise en cause de manière inacceptable par le traité "modificatif".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kompetencja bevatten
kompetencja osobista nf.
compétence personnelle
"Sa compétence personnelle en communication lui permet de bien diriger son équipe."
kompetencja międzykulturowa nf.
compétence interculturelle
"Son métier d'interprète exige une grande compétence interculturelle."
kompetencja cyfrowa nf.
compétence numérique
"Les élèves développent leur compétence numérique en apprenant à utiliser des logiciels."
kompetencja ustna nf.
compétence orale
"Les étudiants doivent développer leur compétence orale en français."
główna kompetencja nf.
compétence principale
"Sa compétence principale en informatique lui permet de résoudre tous les problèmes."
kluczowa kompetencja nf.
compétence principale
"Sa compétence principale en informatique lui permet de résoudre tous les problèmes."
compétence clé
"La communication est une compétence clé pour ce poste de manager."
kompetencja kulturowa nf.
compétence culturelle
"Les médecins développent leur compétence culturelle pour mieux soigner leurs patients."
wyłączna kompetencja nf.
compétence exclusive
"La défense nationale relève de la compétence exclusive de l'État."
kompetencja federalna nf.
compétence fédérale
"La défense nationale est une compétence fédérale au Canada."
kompetencja podatkowa nf.
compétence fiscale
"La compétence fiscale de cette région s'étend aux taxes locales."
kompetencja językowa nf.
compétence langagière
"L'étudiant développe sa compétence langagière en français."
compétence linguistique
"Sa compétence linguistique en espagnol lui permet de suivre des études là-bas."
kompetencja ustawodawcza nf.
compétence législative
"La compétence législative en matière d'éducation appartient aux provinces."
kompetencja emocjonalna nf.
compétence émotionnelle
"Cette formation développe la compétence émotionnelle des étudiants."
kompetencja interpersonalna nf.
compétence interpersonnelle
"Sa compétence interpersonnelle lui permet de résoudre les conflits facilement."
kompetencja prawna nf.
compétence légale
"Le tribunal n'a pas la compétence légale pour juger cette affaire."
ponadprzeciętna kompetencja nf.
compétence supérieure
"Son compétence supérieure en informatique lui a valu une promotion rapide."
kompetencja zawodowa nf.
expertise acquise
"Son expertise acquise en informatique lui permet de résoudre des problèmes complexes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kompetencja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 16245. Exact: 181. Verstreken tijd: 216 ms.
