Vertaling van "kompotu" in Frans
Kupiliśmy na targu jedenaście jabłek, żeby ugotować dużą porcję kompotu.
Nous avons acheté onze pommes au marché pour préparer une grande compote.
Kupił na targu trzydzieści jabłek, żeby ugotować dużą porcję kompotu.
Il a acheté trente pommes au marché pour préparer une grande compote.
Gruszki zerwane przez mojego dziadka posłużyły do przygotowania pysznego, jesiennego kompotu.
Les poires cueillies par mon grand-père servaient à préparer une délicieuse compote d'automne.
Do tego bardzo delikatnego kompotu owoce trzeba najpierw obrać ze skórki.
L'épluchage des fruits est nécessaire pour cette recette de compote très douce.
Na śniadanie zjadłem jogurt z dodatkiem świeżego kompotu z wiśni.
Pour le petit-déjeuner, j'ai apprécié un yaourt accompagné d'une compote de griottes fraîches.
Mógłbyś zrobić przetwory z kompotu zamiast wszystko mrozić.
Tu pourrais faire des conserves de compote au lieu de tout congeler.
Z napojów - galaretki, kvass, kompotu, wina i piwa.
Des boissons - gelée, kvass, compote, vin et bière.
Przygotowanie kompotu z mirabelek to wspaniały sposób na ich spożycie.
Préparer une compote de mirabelles est une façon délicieuse d'en profiter.
Miękki owoc świetnie się nadaje do szybkiego musu lub kompotu, bez potrzeby dodawania dużej ilości cukru.
Un fruit tendre est idéal pour faire une compote rapide sans ajouter trop de sucre.
Napój wykonany jest ze świeżego, sfermentowanego i lekko zepsutego słodkiego kompotu.
La boisson est faite à partir de compote sucrée fraîche, fermentée et légèrement gâtée.
Proces gotowania tego rodzaju kompotu nie różni się od klasycznego.
Le processus de cuisson de ce type de compote n'est pas différent de celui classique.
Przydatne jest stosowanie pikantnego kompotu ziołowego w ostrych infekcjach układu oddechowego i różnych sytuacjach stresowych.
Il est utile d'utiliser une compote d'herbes épicée dans les infections respiratoires aiguës et dans diverses situations stressantes.
Nawiasem mówiąc, ta sama zasada i przepis są używane do gotowania kompotu z borówki brusznicy z malinami.
Soit dit en passant, le même principe et la même recette sont utilisés pour cuire une compote d'airelles aux framboises.
