Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
konarnm
Vertaling van "konar" in Frans
bras
branches
Najniższy główny konar służy za podporę do wspinania się na to jabłko drzewo.
La branche maîtresse la plus basse sert d'appui pour grimper dans ce pommier.
Ogrodnik ogląda każdy główny konar, żeby ocenić ogólny stan drzewa.
Le jardinier inspecte chaque branche maîtresse pour vérifier l'état général de l'arbre.
Główny konar lekko przechyla się w stronę rzeki, dając latem przyjemny cień.
La branche mère penche légèrement vers la rivière, offrant une belle ombre en été.
Główny konar wyrasta z pnia, a potem rozdziela się na kilka grubych, mocnych odgałęzień.
La branche mère part du tronc principal puis se divise en plusieurs grosses ramifications solides.
Po burzy brama gospodarstwa została zablokowana przez gruby konar.
Après la tempête, le portail de la ferme s'est retrouvé coincé par une grosse branche.
Wielki konar wbil sie przez okno i go zmiazdzyl.
Une grosse branche d'arbre est passée par la fenêtre et l'a démoli.
Główny konar, zbyt obciążony śniegiem, w końcu tej nocy się złamał.
Une branche maîtresse, trop lourde de neige, s'est finalement brisée cette nuit.
Ten główny konar pochyla się w stronę rzeki i prawie dotyka tafli wody.
Cette branche maîtresse s'incline vers la rivière et touche presque la surface de l'eau.
Pilarz zaleca, żeby obciąć tylko jeden główny konar, żeby odciążyć drzewo.
L'élagueur recommande de couper seulement une branche maîtresse pour alléger l'arbre.
Z czasem główny konar tak się rozrósł, że wygląda prawie jak drugi, imponujący pień.
Avec le temps, la branche mère s'est épaissie, formant presque un second tronc impressionnant.
Wchodzi na drabinę z piłą do przycinania gałęzi, żeby ściąć ten gruby konar.
Il grimpe sur l'échelle avec sa scie à élaguer pour couper la grosse branche.
Na zamarzniętym jeziorze przy brzegu dryfował nieruchomy konar drzewa.
Sur le lac gelé, un tronc d'arbre inerte flottait près de la rive.
Musimy usunąć ten spadły konar drzewa zanim zacznie padać.
Nous devons soulever cette branche d'arbre tombée avant qu'il ne pleuve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die konar bevatten
Synoniemen voor konar in het Pools
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 23 ms.
