We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une copie du programme
une copie d'un programme
przedstawia program obsługi technicznej statku powietrznego i jego zmiany właściwemu organowi do zatwierdzenia i dostarcza kopię programu właścicielowi statku powietrznego eksploatowanego w celach niehandlowych,
soumettre le programme d'entretien des aéronefs et ses amendements à l'autorité compétente pour approbation et fournir une copie du programme au propriétaire des aéronefs non exploités pour le transport commercial
Zorientowałem się, że firma ma kopię programu na licencji GPL i żąda opłaty podczas rozpowszechniania.
Je viens à l'instant de trouver une entreprise qui possède une copie d'un programme sous GPL et il faut payer pour l'obtenir.
Słyszałem, że ktoś ma kopię programu wydanego na GPL, ale z inną licencją.
J'ai entendu parler de quelqu'un qui a obtenu une copie d'un programme, régi par la GPL, sous une autre licence.
kopię programu audytowego określającego kiedy należy przeprowadzić audyt oraz kiedy audyt był przeprowadzony.
une copie du programme des audits répertoriant les dates auxquelles les audits sont prévus et les dates auxquelles les audits ont été effectués
Po tym, gdy posiadacz praw autorskich przekaże kopię programu komuś innemu, ten ktoś może potem przekazać go Tobie czy komukolwiek innemu, jak uważa za stosowne.
Une fois que le détenteur du copyright distribue une copie du programme à quelqu'un, ce quelqu'un peut alors vous redistribuer le programme, ou à n'importe qui d'autre, comme ça lui convient.
Klient pobiera kopię programu bezpośrednio ze strony internetowej Oracle na swój komputer.
Le client télécharge directement une copie du programme sur son ordinateur, à partir du site Internet d'Oracle.
Nie wymaga się od ciebie, abyś zakceptował niniejszą Licencję po to, aby otrzymać lub uruchomić kopię Programu.
Vous n'êtes pas obligé d'accepter cette licence afin de recevoir ou exécuter une copie du Programme.
Kopię programu obrotu akcjami pana Suttera.
Une copie du programme de M. Sutter.
Znaleźli piracką kopię programu na nielegalnym serwisie do udostępniania plików.
Wyobraźmy sobie na przykład, że ktoś posiadający kopię programu spotyka kogoś, kto takową kopię chciałby mieć.
Par exemple, supposons qu'une personne ayant un exemplaire d'un programme rencontre une autre personne qui en voudrait une copie.
Jeśli dasz programiście długą listę danych wejściowych i swoich działań, a on odpali własną kopię programu i żaden błąd nie wystąpi oznacza to, iż nie dałeś wystarczająco dużo informacji.
Si vous donnez au programmeur une longue liste d'entrées et d'actions, qu'il lance sa propre copie du programme, et qu'aucun problème n'apparaît, c'est que vous ne lui avez pas donné suffisamment d'informations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.