Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
koszyk walut
Vertaling van "koszyk walut" in Frans
Wiele krajów analizuje swój koszyk walut, aby poprawić wyniki gospodarcze.
De nombreux pays examinent leur panier de monnaies pour améliorer leurs performances économiques.
Silny koszyk walut może znacząco wpłynąć na bilans handlowy kraju.
Un panier de devises solide peut grandement influencer la balance commerciale d'un pays.
Zróżnicowany koszyk walut może być korzystny dla globalnych umów handlowych.
Un panier de devises diversifié peut être bénéfique pour les accords commerciaux internationaux.
Koszyk walut zapewnia szerszą perspektywę na międzynarodowe kursy walutowe.
Un panier de devises offre une perspective plus large sur les taux de change internationaux.
Rada przyjmuje europejską jednostkę rozliczeniową w oparciu o złożony koszyk walut wspólnotowych.
Le Conseil adopte une unité de compte européenne constituée par un panier des monnaies des États membres.
SDR jest definiowany w oparciu o koszyk walut.
Le DTS est défini comme un panier de devises.
Specjalne prawo ciągnienia (SDR) jest zdefiniowane jako koszyk walut. Wartość SDR oblicza się jako ważoną sumę kursów pięciu głównych walut (dolara amerykańskiego, euro, renminbi, jena i funta szterlinga).
Le droit de tirage spécial (DTS) est défini comme un panier de devises et sa valeur est calculée comme la somme pondérée des taux de change des cinq principales devises (dollar des États-Unis, euro, yen, livre sterling et renminbi).
Andere resultaten
Nowym elementem byo jednak wprowadzenie europejskiej jednostki walutowej (ang. European Currency Unit -- ECU) zdefiniowanej jako koszyk ustalonej liczby walut państw członkowskich15.
Cependant, l'introduction de l'unité de compte européenne (l'écu), définie comme un « panier » constitué de quantités spécifiques de monnaies des États membres 15, constituait une caractéristique nouvelle.
wnioskuje, by opierała się ona o koszyk walutowy złożony z głównych walut międzynarodowych
demande que cette unité s'appuie sur un panier de monnaies composé des principales monnaies internationales
Na potrzeby niniejszego artykułu posiadane zasoby SDR, obejmujące desygnowane poszczególne zasoby walut obcych tworzące koszyk SDR, ujmuje się jako jeden zasób.
Aux fins du présent article, les avoirs en DTS, notamment les différents avoirs en devises désignés sous-jacents figurant dans le panier du DTS, sont traités comme un seul avoir.
W 2015 r. MFW przeprowadził, dokonywany co 5 lat, przegląd metody wyceny specjalnych praw ciągnienia (SDR) mający zapewnić, że koszyk walutowy SDR nadal odzwierciedla względną wagę najważniejszych walut w systemach w światowym handlu i finansach.
En 2015, le FMI a procédé à sa révision quinquennale de la méthode d'évaluation du droit de tirage spécial (DTS) pour s'assurer que le panier du DTS continue de refléter l'importance relative des principales devises dans les systèmes commerciaux et financiers mondiaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor koszyk walut in het Pools
Resultaten: 11. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
