Amazonka poprawia każdy wysoki kozak, zanim wsiądzie na swojego nerwowego konia.
La cavalière ajuste chaque botte haute avant de monter sur son cheval nerveux.
Stary skórzany kozak mojego dziadka wciąż pałęta się gdzieś na dnie szafy.
La vieille botte en cuir de mon grand-père traîne encore au fond du placard.
Pokonali lekki ostrzał na drodze i w końcu spotkali się kozak.
Surmonté d'un léger bombardement sur la route et, enfin, rencontré des cosaques.
Raz, pewien Kozak zagwizdał na mnie.
Une fois, des Cosaques m'ont sifflé.
Na zdjęciu modowym każdy wysoki kozak lśni w blasku świateł studyjnych.
Sur la photo de mode, chaque botte haute brille sous les projecteurs du studio.
Jej czarny wysoki kozak trochę uciska ją w łydkę, gdy wchodzi po schodach.
Sa botte haute noire lui serre un peu le mollet quand elle monte les escaliers.
Jego lewy kozak utknął w głębokim śniegu przy skraju drogi.
Sa botte gauche est restée coincée dans la neige profonde au bord du chemin.
Zastąpił swój roboczy kozak bardziej elastycznymi, niskimi butami.
Il a remplacé sa botte de travail par une chaussure à tige basse plus souple.
Ten wysoki kozak z zamszu zapinany jest z boku na długi zamek.
Cette botte haute en daim se ferme avec une longue fermeture éclair sur le côté.
Wsuwając kozak pod łóżko, była pewna, że kot nadal się tam schował.
Elle a glissé sa botte sous le lit, pensant que le chat s'y cachait encore.
Dobrze dopasowany wysoki kozak stabilizuje kostkę i pomaga uniknąć bolesnych skręceń.
Une botte haute bien serrée maintient la cheville et évite certaines entorses douloureuses.
Zgubił wysoki kozak w błocie, kiedy przechodził przez rozmoczone pole.
Il a perdu une botte haute dans la boue en traversant le champ détrempé.
Ten kozak zawsze wydawał się gotowy do walki, gdy tylko narastało napięcie.
Le bagarreur semblait toujours prêt à se battre dès que les tensions montaient.