Ten mały krab chowa całe ciało pod niemal przezroczystym pancerzem.
Ce petit crabe cache tout son corps sous une carapace presque transparente.
Ten krab znalazł porzuconą muszlę i wprowadził się do niej, żeby mieć ochronę.
Ce crabe a trouvé une coquille abandonnée et s'y installe pour se protéger.
Mały krab chowa się, całkowicie zagrzebany w piasku, żeby umknąć ptakom.
Le petit crabe se cache, complètement enfoui dans le sable pour éviter les oiseaux.
Do jeżowca podchodzi krab, po czym szybko się wycofuje, widząc nastroszone kolce.
Un crabe s'approche du hérisson, puis recule rapidement en voyant ses piquants dressés.
Obserwowaliśmy, jak mały krab błyskawicznie chowa się pod skałę podczas odpływu.
Nous avons observé un petit crabe se cacher rapidement sous un rocher à marée basse.
Mały krab próbował zaatakować małża, ale jego muszla pozostała mocno zamknięta.
Un petit crabe essayait d'attaquer le coquillage, mais la coquille restait solidement fermée.
Ten krab palmowy broni swojego terytorium, głośno trzaskając szczypcami o piasek.
Ce crabe des cocotiers défend son territoire en claquant bruyamment ses pinces contre le sable.
O zmierzchu każdy krab palmowy schodzi z drzew, żeby przekopywać wilgotną ziemię.
Au crépuscule, chaque crabe des cocotiers descend des arbres pour fouiller le sol humide.
Ten krab lądowy rzadko opuszcza plażę, by zapuszczać się dalej w pobliski las.
Ce crabe terrestre quitte rarement la plage pour s'aventurer plus loin dans la forêt voisine.
Na targu w porcie każdy jeszcze żywy krab poruszał szczypcami w skrzynkach.
Dans le marché du port, chaque crabe encore vivant bougeait ses pinces dans les caisses.
Każdy krab w tym rejonie ma grubą skorupę, bardzo odporną na uderzenia fal.
Chaque crabe dans cette région possède une carapace épaisse, très résistante aux chocs des vagues.
Ogromny krab palmowy zaskoczył obozujących, grzebiąc w ich plecakach w środku nocy.
Un immense crabe de cocotier a surpris les campeurs en fouillant leurs sacs pendant la nuit.
Na zajęciach muszą poruszać się jak krab, nie dotykając ziemi rękami.
En cours, ils doivent marcher en crabe sans poser les mains au sol.
