Każdy rybny krokiet podawany jest z małą sałatką z zielonych warzyw i cytryną.
Chaque croquette de poisson est servie avec une petite salade verte et du citron.
Pęknięty na patelni rybny krokiet pokazuje, że masa była zbyt wilgotna.
Une croquette de poisson cassée dans la poêle montre que la farce était trop humide.
Latem jest zwykle dzień "golf" dla tych, którzy chcą udać się na długie spacery z odpadami, miejsce do grillowania i krokiet po tych, którzy mają instynkt zabójcy.
En été, il ya habituellement une journée "golf" pour ceux qui veulent faire une longue promenade gâchée suivie d'un barbecue et d'un après-midi "croquet" pour ceux qui ont le 'instinct de tueur'.
Będzie pływanie, walki kurczaków, ping-pong, rzutki, krokiet, limbo i o wiele więcej.
Baignade, jeux aquatiques, ping-pong, fléchettes, croquet, limbo. J'en passe, et des meilleures.
Rybny krokiet pozostaje w środku miękki, mimo bardzo chrupiącej skórki.
La croquette de poisson reste moelleuse à l'intérieur malgré sa croûte très croustillante.
Kot przebiera w jedzeniu i zawsze zostawia na dnie miski największy krokiet.
Le chat trie sa nourriture et laisse toujours la plus grosse croquette au fond du bol.
Moja babcia formuje każdy rybny krokiet ręcznie, z wielką cierpliwością.
Ma grand-mère façonne chaque croquette de poisson à la main, avec beaucoup de patience.
Moja babcia trzyma swój przepis na krokiet z dorsza w tajemnicy, nawet przed własnymi dziećmi.
Ma grand-mère garde sa recette de croquette de morue secrète, même pour ses propres enfants.
Ona starannie formuje każdy krokiet z dorsza, zanim wrzuci go do wrzącego oleju.
Elle façonne soigneusement chaque croquette de morue avant de les plonger dans l'huile bouillante.
Jeden rybny krokiet mi nie wystarcza, zawsze biorę co najmniej dwa.
Une seule croquette de poisson ne me suffit pas, j'en prends toujours au moins deux.
Dzielimy się dużym talerzem, na którym każdy krokiet z dorsza podany jest z plasterkiem cytryny.
On partage une grande assiette où chaque croquette de morue est servie avec une rondelle de citron.
Spaliła rybny krokiet, bo zostawiła go za długo w oleju.
Elle a brûlé la croquette de poisson parce qu'elle l'a laissée trop longtemps dans l'huile.
Jak się wabi? - Krokiet.
Il a un chat! - Croquette.