Download for Windows Premium
Publiciteit
krzepki
robuste
vigoureux
costaud
gaillard
bien charpenté
solidement charpenté
musclé
résistant
de bonne constitution
du jarret
Dzięki zdrowemu odżywianiu mój dziadek jest wciąż bardzo krzepki jak na swój wiek.
Grâce à une alimentation saine, mon grand-père est encore très robuste pour son âge.
To stolarz w kwiecie wieku, wciąż bardzo krzepki i dokładny.
C'est un menuisier dans la force de l'âge, encore très robuste et précis.
Ten krzepki mężczyzna bez wysiłku podnosi najcięższe skrzynie na targu każdego ranka.
Ce vigoureux soulève sans effort les caisses les plus lourdes au marché chaque matin.
Ten stary mężczyzna pozostaje zaskakująco krzepki mimo podeszłego wieku i siwych włosów.
Le vieil homme reste étonnamment vigoureux malgré son âge avancé et ses cheveux blancs.
Mój dziadek wciąż jest bardzo krzepki, bez trudu dźwiga torby z zakupami.
Mon grand-père est encore très costaud, il porte facilement les sacs de courses.
Mimo swojej postury, krzepki mężczyzna kulił się na widok pająków.
Malgré sa taille, l'homme costaud se ratatinait à la vue des araignées.
Jeden krzepki mężczyzna sam z siebie zaproponował, że zepchnie zepsute auto na pobocze.
Un vigoureux s'est proposé spontanément pour pousser la voiture en panne sur le bas-côté.
Mój krzepki współpracownik potrafi przebiec milę bez kropli potu, zaskakując wszystkich.
Mon collègue costaud peut courir un mile sans transpirer, surprenant tout le monde.
Ten krzepki drwal szybko ścina drzewa, jednym mocnym i precyzyjnym zamachem siekiery.
Ce bûcheron vigoureux abat les arbres rapidement, d'un geste précis et puissant de sa hache.
Będąc krzepki i spokojny, - zapuszczasz korzenie.
Quand tu es robuste et pourtant tu arraches les racines.
Że możesz chcieć zadowolić kogoś, kto preferuje bardziej krzepki typ ciała.
Que vous essayiez de plaire à quelqu'un qui préfère un plus un type de corps plus robuste.
Z daleka, ze swoją krępą sylwetką, stary rybak wydawał się jeszcze bardziej solidny i krzepki.
De loin, avec son aspect trapu, le vieux pêcheur paraissait encore plus solide et robuste.
Nie byłeś zbyt krzepki, prawda?
Tu n'étais pas très robuste, pas vrai?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die krzepki bevatten

Synoniemen voor krzepki in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 30 ms.