Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kupcom
Geflecteerde vorm van kupiec
Vertaling van "kupcom" in Frans
aux acheteurs
aux marchands
aux commerçants
acheteur
Wynajmujący często doradzają potencjalnym kupcom na temat wpływu podatku od czynności cywilnoprawnych.
Les propriétaires conseillent souvent aux acheteurs potentiels sur les implications des droits de timbre.
Targi mody prêt-à-porter pozwalają młodym markom zaprezentować swoje modele kupcom.
Le salon du prêt-à-porter permet aux marques émergentes d'exposer leurs modèles aux acheteurs.
Król postanowił przyznać pewne prawa handlowe zagranicznym kupcom w mieście.
Le roi a décidé de concéder certains droits commerciaux aux marchands étrangers de la ville.
Ten imperialny dekret przyznaje kupcom ze stolicy istotne przywileje handlowe.
Ce décret impérial accorde des privilèges commerciaux importants aux marchands de la capitale.
To wysłuchanie publiczne da kupcom możliwość omówienia projektu zamknięcia centrum miasta dla ruchu samochodowego.
Cette audition publique offrira aux commerçants l'occasion de discuter du projet de piétonnisation du centre-ville.
Zastępca burmistrza jasno wyjaśnił kupcom z centrum miasta nowe zasady parkowania.
Le maire adjoint a expliqué clairement les nouvelles règles de stationnement aux commerçants du centre-ville.
Dobrze zorganizowane targi handlowe pozwalają zagranicznym kupcom poznać wielu regionalnych producentów.
Une foire commerciale bien organisée permet aux acheteurs étrangers de découvrir de nombreux producteurs régionaux.
Podczas święta rolniczego żywy inwentarz jest prezentowany zwiedzającym i potencjalnym kupcom.
Pendant la fête agricole, le bétail vivant est présenté aux visiteurs et aux acheteurs potentiels.
Eksporter wziął udział w międzynarodowych targach, żeby zaprezentować swoje nowości zagranicznym kupcom.
L'exportateur a participé à un salon international pour présenter ses nouveautés aux acheteurs étrangers.
Urząd miasta przyznał doraźną zapomogę kupcom dotkniętym nagłą nawałnicą.
La mairie a accordé une subvention d'urgence aux commerçants touchés par la tempête soudaine.
Na początku roku burmistrz składa kupcom wizytę kurtuazyjną.
Chaque début d'année, le maire fait une visite de politesse aux commerçants.
Listy kaperskie pozwalały kupcom legalnie bronić swoich szlaków handlowych.
Les lettres de marque permettaient aux marchands de défendre légalement leurs routes commerciales.
Wyprzedaż majątku w sąsiedztwie zaoferowała przecenione sprzęty domowe chętnym kupcom.
Une vente au rabais dans le quartier a proposé des appareils électroménagers à prix réduits aux acheteurs impatients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kupcom in het Pools
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 49 ms.
