Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "kusi" in Frans
W witrynie cukierni rolada z dżemem kusi wszystkie wygłodniałe dzieci.
Dans la vitrine, le roulé à la confiture attire tous les enfants affamés.
Taka kasa pełna pieniędzy czasem kusi złodziei, dlatego trzeba być bardzo ostrożnym.
Une caisse pleine attire parfois les voleurs, d'où la nécessité d'être très prudent.
Wyglądało na to, że kusi go ten czerwony samochód, ale wciąż się trochę wahał.
Il semblait tenté d'acheter cette voiture rouge, mais il hésitait encore un peu.
Przy ścieżce rośnie krzak dzikich jeżyn, który kusi łakomych spacerowiczów.
Un buisson de mûres sauvages borde le chemin, attirant les promeneurs gourmands.
Słodki zapach unoszący się ze sklepiku ze słodyczami kusi nas już przy wjeździe do wioski.
Le parfum sucré s'échappant du magasin de bonbons nous attire dès l'entrée du village.
Ogromny krąg sera stoi dumnie w witrynie i kusi klientów spragnionych degustacji.
Une immense roue de fromage trône dans la vitrine, attirant les clients curieux de goûter.
Ten film w ogóle mnie nie kusi, mimo doskonałych recenzji w prasie.
Je ne trouve pas ce film attirant, malgré les excellentes critiques des journaux.
W korytarzu stoi automat ze słodyczami, który kusi uczniów podczas przerwy.
Dans le couloir, une machine automatique de snacks attire les élèves pendant la récréation.
Przesuwanka leżąca na biurku taty zawsze mnie kusi, kiedy się nudzę.
Le taquin posé sur le bureau de papa m'attire toujours quand je m'ennuie.
Zauważyli, że żywa przynęta szczególnie kusi duże ryby trzymające się przy dnie.
Ils ont constaté que l'appât vivant attire surtout les gros poissons près du fond.
Wyższa pensja zawsze kusi, ale atmosfera w pracy też ma ogromne znaczenie.
Un salaire plus élevé est toujours attirant, mais l'ambiance de travail compte aussi beaucoup.
Food truck zaparkowany przed biurem kusi wszystkich pracowników zapachem frytek.
Le camion-cuisine garé devant le bureau attire tous les employés avec l'odeur des frites.
Jej krew tak cię kusi, że sam robię się spragniony.
Son sang t'attire tant qu'il me donne soif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kusi bevatten
! bardzo mnie kusi exp.
! ça me démange
"Ça me démange de lui répondre, mais je me retiens."
! kusi mnie exp.
! ça me dit quelque chose
"Partir en Italie, ça me dit quelque chose."
puste miejsce kusi złego exp.
maison vide, le diable y entre
"Comme dit le proverbe, maison vide, le diable y entre, il faut rester actif."
Synoniemen voor kusi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 498. Exact: 498. Verstreken tijd: 34 ms.
