Vertaling van "kw-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Są to wiszące kotły kondensacyjne o mocy od 1,9 do 150 kW, stojące systemy kondensacyjne o mocy od 1,9 do 6000 kW oraz moduły kogeneracyjne o mocy od 1,0 do 530 kWe wzgl. od 5,3 do 660 kWt.
Cela inclut notamment les chaudières murales à condensation de 1,9 à 150 kW et les chaudières au sol à condensation de 1,9 à 6000 kW, ainsi que les modules de cogénération de 1,0 à 530 kWel ou de 5,3 à 660 kWth.
"cena maksymalna" oznacza maksymalną cenę za kWh lub kW, którą można podać w ramach określonego zaproszenia, a powyżej której wnioski będą wyłączane z procedury udzielenia dotacji
«prix plafond», le prix maximal par kWh ou kW pouvant être attribué dans le cadre d'un appel spécifique et au-dessus duquel les demandes sont exclues de la procédure d'attribution de subventions
energię wytworzoną ze źródeł odnawialnych w okresie objętym wsparciem lub moc (kWh lub kW), stanowiące podstawę dotacji
l'énergie renouvelable générée pendant la période couverte par l'aide ou le soutien, ou la capacité (kWh ou kW) sur laquelle l'attribution sera fondée
Towar i ilość, na które udziela się dotacji w ramach procedury udzielenia dotacji, można określić jako zainstalowaną moc w kW lub produkcję energii w kWh.
L'objet et le volume couverts par l'attribution dans le cadre de la procédure d'attribution de subventions peuvent être définis en termes de puissance installée, en kW, ou de production d'énergie, en kWh.
TECDFE oznacza typowe tygodniowe zużycie energii elektrycznej dla interfejsów cyfrowych, wyrażone w kilowatogodzinach (kWh) i zaokrąglone do najbliższej wartości 0,1 kW,
TECDFE est la consommation d'énergie hebdomadaire typique des frontaux numériques, exprimée en kilowattheures (kWh) et arrondie à la première décimale la plus proche,
Sercem tego inteligentnego układu napędowego jest silnik elektryczny o mocy 210 kW zasilany akumulatorami litowo-jonowymi o pojemności 144 kWh.
Le cœur du groupe motopropulseur intelligent est le moteur électrique de 210 kW, qui tire son énergie de la batterie au lithium-ion avec une capacité totale actuelle de 170 kWh.
Jego pojemność wynosi 9,2 kWh i umożliwia chwilową moc silnika elektrycznego sięgającą 70 kW (95 KM).
Avec une capacité de 9,2 kWh, elle peut, si besoin, transmettre temporairement jusqu'à 113 ch (83 kW) au moteur électrique.
1 kWh odpowiada ilości energii, jaką zużywa przez godzinę urządzenie o mocy 1000 watów, czyli jednego kilowata (kW).
Le kilowatt-heure est une unité d'énergie correspondant à celle consommée par un appareil de 1000 watts (soit 1 kW) de puissance pendant une durée d'une heure.
Horrendalne niegdyś koszty wytwarzania energii wiatrowej obniżono już w 1981 roku wraz z projektem generacji elektrowni wiatrowych o mocy 55 kW o około 50 procent na każdą kilowatogodzinę (kWh).
Avec le développement des parcs éoliens de 55kW en 1981, les coûts élevés de l'énergie éolienne ont pu être réduits drastiquement.
Obecnie instalacja w Butzhausen jest dobrze wykorzystywana dzięki systemowi fotowoltaicznemu 482 kWp, biogazowni o mocy 75 kW i 300 krowom mlecznym.
Aujourd'hui, l'installation à Butzhausen se porte bien avec son installation photovoltaïque de 482 kWp, sa centrale à biogaz de 75 kW et ses 300 vaches laitières.
Dzięki izolacji cieplnej budynku i zmniejszeniu o 50% zapotrzebowania na ciepło, jego mieszkańcy mogliby przy cenie 0,072 euro za kWh zaoszczędzić rocznie 5,07 euro/m kw., czyli w sumie 304,20 euro.
Grâce à l'isolation thermique du bâtiment, engendrant une économie de 50% sur l'énergie de chauffage nécessaire, les habitants économiseraient annuellement 5,07 € par m², soit 304,20 € au total, sur base d'un prix de 0,072 € par kWh.
Z drugiej strony, produkcja prądu także stopniowo wzrastała, osiągając rok po roku coraz wyższe wartości aż do 1950, kiedy to osiągnięto rekordową wartość 52.200 kW i 216 milionów kWh.
D'un autre côté, la production d'électricité a aussi augmenté progressivement, en atteignant de nouvelles valeurs maximales tous les ans, avec les valeurs record de 52200 kW et de 216 millions de kWh de production.
Zainstalowany system posiada moc całkowitą 22 kW i zapewnia roczną produkcję energii szacowaną na 31000 kWh, co umożliwia ładowanym pojazdom roczny przebieg ponad 150000 km oraz zmniejszenie emisji CO2 do atmosfery o ponad 10 ton rocznie.
Le système installé a une puissance totale de 22 kWp et une production estimée annuelle de 31000 kWh qui permettront aux véhicules de parcourir plus de 150000 km par an et une réduction des émissions de CO2 à l'atmosphère de plus de 10 tonnes annuelles.
