Download for Windows Premium
Publiciteit
kwintanf
quinte f
quinto
Nauczyciel muzyki wyjaśnia, że czysta kwinta daje wrażenie harmonicznej stabilności.
Le professeur de musique explique qu'un cinquième juste crée une impression de stabilité harmonique.
W jazzie kwinta zwiększona jest często stosowana do tworzenia barwnych akordów.
Dans le jazz, la quinte augmentée est fréquemment utilisée pour des accords colorés.
Kwinta zwiększona tworzy charakterystyczne napięcie w kompozycji.
La quinte augmentée crée une tension distincte dans la composition.
W muzyce, kwinta tworzy harmonijne brzmienie.
En musique, la quinte crée un son harmonieux.
Profesor wyjaśnia, że kwinta jest interwałem bardzo często wykorzystywanym w chorałach gregoriańskich.
Le professeur explique que la quinte est un intervalle très utilisé dans les chants grégoriens.
Między tymi dwoma dźwiękami to nie jest kwarta, tylko właśnie kwinta.
Entre ces deux notes, il ne s'agit pas d'une quarte, mais bien d'une quinte.
Kwinta zwiększona nadaje utworowi wyjątkowe brzmienie.
Une quinte augmentée donne à une pièce de musique un son unique.
Jeśli potroimy częstotliwość, wyjdzie kwinta.
Quand on triple la fréquence, on a une quinte.
Obniżona kwinta, proszę pana.
Jeśli potroimy częstotliwość, wyjdzie kwinta.
Triplez la fréquence et vous obtenez une quinte parfaite.

Andere resultaten

Żeby nastroić trąbkę, porównuje dźwięk podstawowy z odpowiadającą mu kwintą.
Pour accorder la trompette, il compare la note de base avec la quinte correspondante.
Zawsze myli tercję z kwintą, kiedy nauczyciel robi mu dyktanda muzyczne.
Il confond toujours la tierce et la quinte lorsque le professeur lui fait des dictées musicales.
Studentowi trudno jest usłyszeć różnicę między czystą kwintą a kwintą zwiększoną.
L'étudiant peine à entendre la différence entre un cinquième juste et une quinte augmentée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kwinta bevatten

Synoniemen voor kwinta in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1702. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.