Vertaling van "laptopach" in Frans
Żeby łatwiej współpracować, cały zespół korzysta z tego samego pakietu zainstalowanego na swoich laptopach.
Pour collaborer facilement, toute l'équipe utilise la même suite installée sur leurs ordinateurs portables.
Udało im się wdrożyć platformę do wideokonferencji na wszystkich laptopach pracowników.
Ils ont réussi à déployer la plateforme de visioconférence sur tous les ordinateurs portables des employés.
Wielu pasażerów pracuje na laptopach w pociągu między kolejnymi spotkaniami.
Beaucoup de voyageurs travaillent sur leur ordinateur portable dans le train entre deux réunions.
Coraz częściej można zobaczyć ludzi pracujących w kawiarniach na laptopach.
Il devient fréquent de voir des gens travailler dans les cafés avec leur ordinateur portable.
Wysoki stół we wspólnej przestrzeni do pracy jest zawsze zajęty przez osoby pracujące przy laptopach.
La table haute du coworking est toujours occupée par des gens qui travaillent sur leurs ordinateurs.
Byłem za kulisami koncertu Linkin Park i wszyscy siedzieli z nosami w laptopach.
J'étais en coulisse à un concert de Linkin Park et il étaient tous sur leurs ordinateurs.
Niektórzy pasażerowie pracują na laptopach, siedząc w wagonie restauracyjnym.
Certains passagers travaillent sur leur ordinateur portable assis dans la voiture-restaurant.
Obniżyli koszty zakupu, aby poprawić marżę handlową na laptopach.
Ils ont baissé le coût d'achat pour améliorer la marge commerciale des ordinateurs portables.
Ten pakiet programów jest fabrycznie zainstalowany na nowych laptopach dla wygody użytkowników.
Ce paquet d'applications est préinstallé sur les nouveaux ordinateurs portables pour plus de commodité.
We współczesnych laptopach bank pamięci jest kluczowy do płynnego działania wielu aplikacji.
Dans les ordinateurs portables modernes, la mémoire est essentielle au bon fonctionnement des applications multiples.
Brak jakichkolwiek zabezpieczeń antykradzieżowych na biurowych laptopach niepokoi osobę odpowiedzialną za bezpieczeństwo.
L'absence d'antivol sur les ordinateurs portables du bureau inquiète le responsable sécurité.
Podczas lekcji ćwiczyliśmy pisanie dwoma palcami na naszych laptopach.
Pendant le cours, nous avons pratiqué la frappe avec deux doigts sur nos ordinateurs portables.
Nauczyciel powiedział uczniom, żeby nie majstrowali przy swoich laptopach podczas testu.
Le professeur a dit aux élèves de ne pas toucher à leurs ordinateurs portables pendant le test.