W ulu robotnica, czyli samica pszczoły, karmi larwy i strzeże królowej.
Dans la ruche, l'abeille femelle ouvrière nourrit les larves et protège la reine.
Niektóre gatunki składają jaja w wodzie, gdzie ich larwy mogą się rozwijać.
Certaines espèces pondent leurs œufs dans l'eau, où leurs larves peuvent prospérer.
Hodgins rzucił okiem na larwy i się zgadza.
Hodgins a jeté un oeil aux asticots et il est d'accord.
Sprzedawca radzi, żeby w tej rzece używać białej larwy zamiast czerwonej.
Le vendeur conseille d'utiliser un asticot blanc plutôt que rouge dans cette rivière.
Mamy tu zmielone kości ssaka, larwy owadów oraz strąki krzewu janowca.
On a un os de mammifère broyé, des cochenilles et du guède.
Janowiec, larwy i kości były używane przez starożytnych Egipcjan do wytwarzania farby.
Guède, cochenilles et os étaient tous utilisés par les Égyptiens pour peindre.
Ten film pokazuje w przyspieszonym tempie niezwykłe przeobrażenie larwy biedronki.
Cette vidéo montre en accéléré la métamorphose impressionnante d'une larve de coccinelle.
Znalezienie larwy gza u swojego zwierzaka jest niepokojące dla wielu właścicieli.
Trouver une larve de taon dans votre animal est alarmant pour de nombreux propriétaires.
Z tej larwy osy wkrótce powstanie dorosły owad, który potrafi latać i żądlić.
Cette larve de guêpe deviendra bientôt une adulte capable de voler et de piquer.
Początkujący wędkarz boi się dotknąć larwy, ale mimo wszystko próbuje.
Le pêcheur débutant a peur de toucher l'asticot, mais il essaie quand même.
Mleczko pszczele służy do wybrania jednej larwy, z której powstanie nowa matka roju.
La gelée royale sert à sélectionner une seule larve qui deviendra la nouvelle reine.
Spróbowała po raz pierwszy larwy ćmy drewnicy i była zaskoczona jej smakiem.
Elle a goûté sa première larve de hanneton et a été surprise par sa saveur.
Odważnie spróbował larwy australijskiej, delektując się jej orzechowym smakiem.
Il a courageusement goûté une larve de cossus, savourant sa saveur de noisette.