Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
latonn
Vertaling van "lato" in Frans
Mój przełożony musi jeszcze zatwierdzić moje terminy urlopu na to lato.
Mon manager doit encore valider mes dates de congé pour cet été.
Miejscowi artyści wystawiają swoje obrazy co lato w sali w urzędzie gminy.
Les artistes du coin exposent leurs peintures chaque été dans la salle municipale.
Gdy nadchodzi lato, kawiarnie znowu wystawiają na rynek kolorowe ogródki.
Avec la belle saison, les cafés rouvrent leurs terrasses colorées sur la place.
Całe lato ciężko pracowaliśmy, żeby otworzyć tę nową kawiarnię.
On a été au charbon tout l'été pour ouvrir ce nouveau café.
Oto znowu jesteśmy przed starym rodzinnym domem, jak co lato od dzieciństwa.
Nous revoici devant la vieille maison familiale, comme chaque été depuis l'enfance.
Te owocowe perfumy bardziej pasują na lato niż na zimowe wieczory.
Ce parfum fruité convient mieux à l'été qu'aux soirées d'hiver.
Ten naturalny środek pomaga trzymać komary z daleka przez całe lato.
Ce produit naturel permet de garder à distance les moustiques durant l'été.
Oszczędzali każdy pens, żeby móc odwiedzić muzeum w przyszłe lato.
Ils ont économisé chaque pence pour pouvoir visiter le musée l'été prochain.
Patriarcha co lato zwoływał wszystkie swoje dzieci, by podtrzymać rodzinne więzi.
Le patriarche réunissait tous ses rejets chaque été pour maintenir les liens familiaux.
Pewna piosenka zawsze przypomina mi tamto lato spędzone nad jeziorem.
Une certaine chanson me rappelle toujours cet été passé au bord du lac.
Przez całe lato jedliśmy kolację na tarasie prawie każdego wieczoru.
Nous avons dîné sur la terrasse presque chaque soir durant tout l'été.
Koncerty plenerowe odbywają się w każdy weekend przez całe lato.
Les concerts en plein air ont lieu chaque week-end durant tout l'été.
Każda roślina bakłażana tej odmiany wydaje przez całe lato kilka podłużnych owoców.
Chaque aubergine de cette variété produit plusieurs fruits allongés durant tout l'été.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lato bevatten
! kiepskie lato nm.
! été pourri
"Cet été pourri nous a empêchés d'aller à la plage."
przez całe lato adv.
durant tout l'été
"Les enfants jouent dehors durant tout l'été."
lato i zima nm.
été et hiver
"Il travaille dans les champs été et hiver."
spędzać lato v.
passer l'été
"Nous allons passer l'été chez nos grands-parents à la campagne."
estiver
"Ma famille aime estiver dans cette station balnéaire chaque année."
! fatalne lato nm.
! été pourri
"Cet été pourri nous a empêchés d'aller à la plage."
całe lato adv.
durant tout l'été
"Les enfants jouent dehors durant tout l'été."
babie lato nm.
été indien
"Un magnifique été indien nous a réchauffés en octobre."
l'été indien
"L'été indien arrive, on profite encore des terrasses."
lato na półkuli południowej nm.
été austral
"L'été austral commence en décembre en Australie."
sezon wiosna-lato nm.
printemps-été
"La collection printemps-été sera présentée lors du défilé de septembre."
trwający całe lato adj.
durant tout l'été
"Un festival durant tout l'été attire beaucoup de visiteurs."
trwający przez całe lato adj.
durant tout l'été
"Un festival durant tout l'été attire beaucoup de visiteurs."
sensu lato adv.
sensu lato
"Le mot « fruit » sensu lato inclut aussi les légumes-fruits comme la tomate."
lato św. Marcina nm.
été de la Saint-Martin
"L'été de la Saint-Martin nous a donné quelques beaux jours en novembre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lato in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4935. Exact: 4935. Verstreken tijd: 43 ms.
