Mechanik znalazł stary, zardzewiały lewarek we wnęce na koło zapasowe.
Le mécanicien a trouvé un vieux cric rouillé dans le coffre de roue de secours.
Znalazłem koło zapasowe, ale nie lewarek.
J'ai trouvé une roue de secours, mais pas de cric.
Aż drewno się wyprostuje i przejmie ciężar auta tak jak lewarek.
Jusqu'à ce que la bûche se relève et fasse office de cric.
Fajnie było służyć za lewarek.
Ça m'a plu d'être un cric.
Naprawdę dobry z ciebie lewarek.
Tu fais un bon cric.
Założę się, że lewarek pasuje do śladów na drzwiach do strefy załadunku w Dillio.
Je parie que ce cric correspond aux marques sur la porte du quai de chargement à Dillio Toys.
To najszybszy lewarek w hrabstwie Jefferson.
Le cric le plus rapide du Conté de Jefferson.
Mechanik przyciąga do siebie lewarek, żeby wsunąć go pod regał.
Le mécanicien tire vers soi le cric pour le ranger sous l'étagère.
Mechanik ustawia lewarek pod ramą auta, zanim zabierze się za naprawę.
Le mécanicien place le cric sous le châssis avant de commencer la réparation.
Upewnij się, że koło jest dobrze założone, zanim zdejmiesz lewarek spod auta.
Assure-toi que la roue soit bien en place avant de retirer le cric de la voiture.
W deszczu rozstawia lewarek, mimo że ziemia jest błotnista i śliska.
Sous la pluie, il installe le cric malgré le sol boueux et glissant.
Pożyczyli lewarek od wiejskiego mechanika, żeby podnieść starą furgonetkę.
Ils ont emprunté un cric au garagiste du village pour relever la vieille camionnette.
Kiedy lewarek puścił, samochód gwałtownie opadł z powrotem na ziemię.
Quand le cric a cédé, la voiture est redescendue brusquement sur le sol.
