Zakładam, że nie chodzi o liposukcję ani lifting.
Pas de liposuccion ni de lifting, j'imagine.
Nasz entuzjazm w udoskonaleniu sprawdzonego na wielu trudnych wyprawach, starego modelu przyczepki zaprowadził nas jednak o wiele dalej niż zwykły lifting.
Notre enthousiasme à améliorer le "vieux" modèle de remorque, ayant fait ses preuves dans de nombreuses expéditions difficiles, nous a emmenés beaucoup plus loin qu'un simple lifting.
Dobry lifting rzęs ładnie otwiera spojrzenie, a jednocześnie zachowuje naturalny kształt oka.
Un bon rehaussement de cils ouvre le regard tout en respectant la forme naturelle des yeux.
W naszych czasach nikt nie jest zaskoczony modnymi słowami: peeling, shugaring, lifting.
À notre époque, personne n'est surpris par les mots à la mode: peeling, shugaring, lifting.
Dwa oddzielne miejsca do przeprowadzania zabiegów pielęgnacji ciała i twarzy (lifting, przedłużanie rzęs, hirudotherapy, peeling)
Deux endroits distincts pour effectuer les procédures de soins du corps et du visage (lifting, extension des cils, hirudothérapie, peeling)
Poszłam tylko na mały lifting oczu.
Je voulais juste un lifting.
korekcja brzucha, lifting brwi, i tak dalej?
abdominoplastie, lifting, etc.
Może zdecyduję się na botoks, ale nie lifting.
Le Botox peut-être, mais pas de lifting.
Pani Grubman, kto zapisał pania na kolejny lifting szyji?
Mme Grubman, qui vous a prévu un nouveau lifting du cou?
Dobrze wykonany lifting kącików oczu może nadać spojrzeniu kuszący, koci wygląd.
Des yeux en amande bien réalisés peuvent créer une forme féline séduisante.
Ten salon oferuje delikatny lifting rzęs, idealny dla osób o wrażliwych oczach.
Ce salon propose un rehaussement de cils doux, idéal pour les personnes aux yeux sensibles.
Wielu dermatologów zaleca wampirzy lifting ze względu na jego naturalne właściwości regeneracyjne.
De nombreux dermatologues recommandent le lifting vampirique pour ses propriétés curatives naturelles.
Zabieg wampirzy lifting może pomóc w redukcji zmarszczek i wspomóc regenerację skóry.
Un soin vampirique peut aider à réduire les rides et favoriser la régénération de la peau.
