Przekształcili dwa dawne mieszkania w jeden duży, bardzo jasny loft dwupoziomowy.
Ils ont transformé deux anciens logements en un grand loft duplex très lumineux.
Stara szopa mogłaby się zmienić w ładny loft, gdyby porządnie ją wyremontować.
Le vieux hangar pourrait se transformer en joli loft si on le rénovait bien.
Kupili loft urządzony w całym dawnym strychu tej kamienicy w centrum miasta.
Ils ont acheté un loft occupant tout l'ancien grenier de cet immeuble du centre-ville.
Oglądaliśmy w pełni wyposażony loft, ale czynsz był zdecydowanie za wysoki.
Nous avons visité un loft tout équipé, mais le loyer était vraiment trop élevé.
Zdumiewająca metamorfoza tego starego domu w nowoczesny loft wprawiła w osłupienie całe sąsiedztwo.
La métamorphose époustouflante de cette vieille maison en loft moderne a étonné tout le quartier.
Jego rzekomy loft wygląda raczej jak byle jak posprzątana nora z kablami zwisającymi z sufitu.
Son prétendu loft ressemble plutôt à un poulailler mal nettoyé, avec des câbles qui pendent.
Od ich ślubu ich miejscem stałego zamieszkania jest duży loft blisko centrum miasta.
Depuis leur mariage, leur habitation principale est un grand loft près du centre-ville.
Architektowi sowicie zapłacili za całkowitą przemianę mieszkania w luksusowy loft.
Ils ont payé richement l'architecte pour transformer complètement leur appartement en loft de luxe.
To dawne poddasze przerobiono na w pełni urządzone, bardzo jasne i funkcjonalne mieszkanie typu loft.
Cet ancien grenier a été transformé en loft complètement aménagé, très lumineux et fonctionnel.
Stary loft poprzemysłowy przerobili tak, by zorganizować w nim zamknięty pokaz fotografii.
Ils ont transformé le vieux loft industriel pour y tenir une exposition privée de photographies.
Typowy zamożny bohema wynajmuje jasny loft, wypełniony książkami i instrumentami muzycznymi.
Un bourgeois-bohème typique loue un loft lumineux, rempli de livres et d'instruments de musique.
Na rynku nieruchomości ten jasny, mały loft od razu staje się obiektem pożądania.
Sur le marché immobilier, ce petit loft lumineux devient immédiatement un objet de convoitise.
Można nawet powiedzieć, że jest to typowe oświetlenie w stylu loft.
Vous pouvez même dire que c'est un éclairage typique du style loft.
