Vertaling van "log files" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wskazane dane i informacje ogólne są przechowywane w rejestrze zdarzeń (po ang. "log files") w serwerze.
Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur.
Pliki dziennika (log files) zapisywane są po to, aby zapewnić sprawne funkcjonowanie strony internetowej.
Une partie des données est collectée pour s'assurer que le site peut être fourni de façon fiable.
Promodoro gromadzi i wykorzystuje dane zawarte w log files, przekazywane nam przez przeglądarkę internetową użytkownika.
Promodoro recueille et utilise ces données dans des fichiers journaux qui nous sont transmis par le navigateur Internet de l'utilisateur.
Log files nie zawierają żadnych informacji personalnych, zatem te nie mogą być przekazywane osobom trzecim.
Les fichiers ne contiennent aucune donnée personnelle et ne sont pas transmis à des tiers.
Informacje ogólne - Log Files - podobnie jak wiele innych stron otrzymujemy informacje o log files.
Dane są przechowywane w plikach dziennika (log files) w celu wykrywania awarii i ze względów bezpieczeństwa (np. aby przeanalizować przeprowadzone próby ataku), a następnie są usuwane.
Les données sont stockées dans des journaux afin d'identifier des dysfonctionnements et pour des raisons de sécurité (par exemple pour enquêter sur les tentatives d'attaques), puis supprimées.
Informacje te są przechowywane w plikach dziennika (log files) i wykorzystywane przez nas w celach związanych z prowadzeniem statystyk.
Ces informations sont conservées dans des registres et nous les utilisons à des fins d'analyses statistiques.
Pliki dziennika (log files) zapisywane są po to, aby zapewnić sprawne funkcjonowanie strony internetowej.
La collecte des données précitées est exigée afin de vous permettre de bénéficier des fonctionnalités de notre site web.
Pliki dziennika (log files) usuwane są po upływie 30 dni.
Dans le cas de stockage des données dans des fichiers Log, c'est le cas au plus tard après 7 jours.
Dla celów bezpieczeństwa przetwarzamy pliki rejestru ("log files") związane z każdą sesją, podczas której Użytkownik loguje się do swojego konta, a także informacje o transakcjach płatniczych, które będą przetwarzane przez naszego dostawcę usług
Pour des raisons de sécurité, nous traitons les fichiers de journalisation, liés à chaque session, quand l'utilisateur se connecte à son compte, ainsi que les informations relatives à la transaction de paiement qui seront traitées par notre fournisseur
Dane nawigacyjne. Systemy informatyczne i procedury programistyczne stosowane w celu umożliwienia działania niniejszej strony internetowej pobierają, podczas zwykłego trybu pracy, niektóre dane osobowe (tzw. log files), których przekazywanie związane jest z użytkowaniem protokołów komunikacyjnych w Internecie.
Nature des données traitées Données de navigation Dans le cadre de leur fonctionnement ordinaire, les systèmes informatiques et les procédures logicielles d'exploitation du présent site web recueillent certaines données personnelles dont la transmission est implicite à l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.
Dodaj komentarz i upewnij się, że opcja "Include log files with my report" jest zaznaczona.
Ajoutez votre commentaire et assurez-vous d'avoir coché l'option "Inclure le fichier-journal à mon rapport".
