Vertaling van "lub PDF" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pasek kolorów - pozwala na włączanie lub wyłączanie wyświetlania paska kolorów, wybranie jednego z kilku fabrycznych obrazów lub zaimportowanie niestandardowego obrazu (format EPS lub PDF) oraz określenie położenia obrazu.
Barre des couleurs - permet d'activer ou de désactiver l'impression de la barre de couleurs, de sélectionner l'une des images par défaut ou d'importer une image personnalisée (au format EPS ou PDF) et de spécifier l'emplacement de l'image.
Jeśli chcesz mieć kopię swoich danych lub chcesz jej używać gdzie indziej (arkusze kalkulacyjne itd.), wszystkie karty ewidencji czasu pracy mogą zostać wyeksportowane w formacie CSV lub PDF.
Si vous souhaitez disposer d'une copie de vos données ou si vous souhaitez les utiliser ailleurs (feuilles de calcul, etc.), toutes les feuilles de temps peuvent être exportées au format CSV ou PDF.
Jedną z zalet posługiwania się plikiem księgi jest możliwość wysłania wybranych dokumentów lub zaznaczonej księgi do druku, weryfikacji, pakowania lub konwersji do formatu EPUB lub PDF za pomocą jednego polecenia.
L'un des avantages de la fonction de livre est que vous pouvez utiliser une seule commande pour la sortie des documents sélectionnés ou du livre entier (pour imprimer, réaliser un contrôle en amont, assembler ou exporter au format EPUB ou PDF).
Ciekawostką jest możliwość pobrania kursu w MP3 lub PDF, wystarczającą do zróżnicowania przyjemności dźwięku!
Ce qui est intéressant, c'est la possibilité de télécharger le cours en MP3 ou PDF, de quoi varier les plaisirs de l'audio !
Zapewnia wiele typów plików, które mogą być udostępniane i przeglądania przez innych artystów, takich jak MIDI lub PDF plików.
Il fournit un certain nombre de types de fichiers qui peuvent être partagées et afficher les fichiers d'autres artistes tels que MIDI ou PDF.
W przypadku raportów HTML lub PDF możesz okreslić swój wzór (spersonalizować) i przez to dostosować wygląd raportu do twoich potrzeb.
Dans le cas de rapports HTML ou PDF vous pouvez aussi personnaliser le modèle (template) pour avoir plus de contrôle sur le rapport.
Autor może wysłać maszynopis w postaci pojedynczego pliku Word lub PDF, który zostanie wykorzystany w procesie oceniania.
Vous pouvez choisir de soumettre votre manuscrit dans un fichier Word ou PDF qui sera utilisé lors du processus d'évaluation par les référés.
Nagrania wideo i dokumenty w formacie WORD lub PDF dostępne na niektórych stronach mogą nie być zoptymalizowane pod względem dostępności.
L'accessibilité des vidéos et des documents en format Word ou PDF utilisés sur certaines pages peut ne pas être optimale.
Tradycyjne podejście do współpracy interdyscyplinarnej w zasadzie oznacza każdą formę współpracy 2D w tym rysunek na papierze, DWG lub PDF albo jakiekolwiek inną formę 2D.
Sur le fond, l'approche traditionnelle de la collaboration interdisciplinaire repose sur tout type de collaboration 2D, y compris l'échange de documents sur papier, au format DWG ou PDF ou sous tout autre format bidimensionnel.
Raporty statystyczne mogą być wyświetlane w formatach XML lub PDF. Mogą być łatwo odczytane przez korporacyjny system zarządzania jakością.
Les rapports statistiques sont consultables au format XML ou PDF de manière à ce que votre système de gestion de la qualité d'entreprise puisse les lire aisément.
Wszystkie potrzebne raporty mogą być z łatwością zestawiane i pobierane w formacie Excel lub PDF z modułu pamięci masowej.
Tous les rapports nécessaires peuvent être facilement rassemblés et téléchargés au format Excel ou PDF à partir du module de stockage.
Gdy tworzony jest artykuł lub układ, obiekty nieinteraktywne na każdej stronie są kompresowane i przekształcane w pojedynczy plik obrazu tła w formacie PNG, JPEG lub PDF.
Lorsque vous créez un article ou une mise en page, les objets non interactifs présents sur chacune des pages sont compressés et convertis dans un fichier d'image d'arrière-plan PNG, JPEG ou PDF.
Oznacza to, że powinni Państwo rejestrować i gromadzić całą dokumentację dotyczącą kontaktów prowadzonych z drugą stroną, na przykład w formacie ZIP lub PDF.
Cela signifie qu'il est nécessaire que vous consigniez et compiliez toutes vos communications avec l'autre partie, par exemple sous forme d'un fichier ZIP ou PDF.
