Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
lub setuid
Bedoelde u: lub setki · lub studenci · lub studia

Examples with "lub setuid" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy muszę mieć uprawnienia (lub setuid) użytkownika root, aby móc odtwarzać DVD?
Dois-je être en (setuid) root pour pouvoir lire un DVD ?

Andere resultaten

Jeśli użytkownik korzysta z aplikacji wymagającej zachowania zgodnego ze standardem POSIX, można skonfigurować podsystem SUA w taki sposób, aby uruchamiał pliki z ustawionymi bitami setuid lub setgid.
Si vous utilisez une application qui requiert un comportement POSIX standard, vous pouvez configurer SUA de sorte à exécuter les fichiers dont le bit setuid ou setgid est défini.
Jeśli nastąpi próba uruchomienia pliku mającego ustawiony bit setuid lub setgid, wówczas podsystem SUA nie uruchomi pliku i zwróci kod błędu ENOSETUID.
Si vous tentez d'exécuter un fichier dont le bit setuid ou setgid est défini, SUA ne l'exécute pas et renvoie le code d'erreur ENOSETUID.
Jeśli dla pliku jest ustawiony bit setuid lub setgid, to zazwyczaj właściciel lub grupa pliku jest zmieniana na właściciela lub grupę, z której identyfikatorem GID plik jest wykonywany.
En règle générale, lorsque le bit setuid ou setgid est défini sur un fichier, le propriétaire ou groupe auquel appartient le fichier devient le propriétaire ou l'ID de groupe (GID) où le fichier sera exécuté.
Jedna z tych technik wymaga, żeby zainstalowane programy miały identyfikator setuid root.
Une de ces techniques requiert que les programmes installés soient setuid root.
Aby zmienić zachowanie bitów setuid i setgid
Pour modifier le comportement de setuid et setgid
Intruz może wykorzystać zachowanie bitów setuid i setgid, zastępując plik wykonywalny koniem trojańskim, a następnie uruchamiając ten plik wykonywalny.
Un pirate peut exploiter le comportement de setuid et setgid en remplaçant un fichier exécutable par un cheval de Troie, puis en exécutant ce dernier.
To ps do działania nie wymaga uprawnień "setuid kmem" ani żadnych innych przywilejów.
Ce ps n'a pas besoin d'être Set-UID kmem, et ne nécessite aucun privilège pour fonctionner.
Paul Szabo odkrył kilka podobnych do siebie błędów w suidperl, pomocniczym programie do uruchamiania skryptów perla z prawami setuid.
Paul Szabo a découvert un certain nombre de bogues similaires dans suidperl, un utilitaire pour lancer des scripts Perl avec des privilèges setuid.
System plików/proc w Linuksie pozwala użytkownikom lokalnym na uzyskanie wrażliwych informacji poprzez otwieranie różnych wpisów w/proc/self zanim uruchomią program z setuid powodując tym samym, że program nie będzie mógł zmienić właściciela i praw tych wpisów.
Le système de fichier /proc de Linux permet à un utilisateur local d'obtenir des informations confidentielles en ouvrant différentes entrées dans /proc/self avant d'exécuter un programme en setuid, ce qui empêche ce programme de changer le propriétaire et les permissions de ces entrées.
Atrybut 'setuid' i uprawnienia administracyjne Użytkownicy należący do grupy Administratorzy mogą skutecznie oznaczać aplikacje atrybutem setuid tylko wtedy, gdy mają uprawnienia do uruchamiania aplikacji i wykonywania zadań w kontekście zabezpieczeń administratora.
Si les utilisateurs membres du groupe Administrateurs essaient de marquer les applications avec l'attribut setuid, ils ne peuvent y réussir que s'ils sont autorisés à exécuter des applications et effectuer des tâches dans un contexte de sécurité d'administration.
Ustaw następujący klucz Nadanie wartości 1 skutkuje bezpieczniejszym zachowaniem bitów setuid i setgid.
La valeur 1 permet de rendre le comportement de setuid et setgid plus sûr.
Może stanowić to problem dla programów korzystających z setuid w systemach używających libnss-ldap, takich jak sudo, su lub schroot oraz dla programów setuid przeprowadzających wyszukiwania LDAP, np. sudo-ldap.
Cela peut provoquer des problèmes pour les programmes suid sur des systèmes utilisant libnss-ldap comme sudo, su ou schroot et pour les programmes suid qui effectuent des recherches LDAP comme sudo-ldap.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor lub setuid in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 1. Verstreken tijd: 34 ms.