Kupiła nowy magnetofon, aby zastąpić ten uszkodzony z wyprzedaży garażowej.
Elle a acheté un nouveau magnétophone pour remplacer celui cassé de la vente de garage.
Z dumą prezentował swój zabytkowy magnetofon, który wciąż działał bez zarzutu.
Il a fièrement montré son ancien magnétophone qui fonctionnait encore parfaitement.
Stary magnetofon stał nietknięty w kącie pokoju.
Un vieil enregistreur trônait, inutilisé, dans un coin de la pièce.
Odłącz wszystkie urządzenia, które mogą zużywaćenergia niezbędna do uruchomienia silnika: magnetofon radiowy, wentylator, szklane grzejniki.
Débranchez tous les appareils pouvant consommerénergie, si nécessaire pour démarrer le moteur: enregistreur radio, ventilateur, chauffe-verre.
To ona dała mi ten magnetofon.
Elle m'a donné ce magnéto.
Jej magnetofon to skarbnica klasycznych hitów z lat 80.
Son magnéto est un trésor rempli de classiques des années 80.
Stary magnetofon w na strychu działa perfekcyjnie po tylu latach.
Le vieux magnétophone dans le grenier fonctionne encore parfaitement après toutes ces années.
Przyniosła swój magnetofon, by nagrać wywiad do swojego projektu badawczego.
Elle a apporté son magnétophone pour enregistrer l'entretien pour son projet de recherche.
Odkrył zapomnianą taśmę z koncertem, przekopując się przez swój magnetofon.
Il a découvert une cassette de concert oubliée en fouillant dans son magnétophone.
Odkurzyłem stary magnetofon i przygotowałem się do odtworzenia mojej ulubionej składanki.
J'ai dépoussiéré le vieux magnétophone et me suis préparé à écouter ma cassette préférée.
Stary magnetofon nie potrafi już dobrze przewijać zużytych taśm.
Le vieux magnétophone ne peut plus rembobiner correctement les bandes usées.
Znalazła stary magnetofon na strychu, pokryty kurzem.
Elle a trouvé un vieux magnétophone au grenier, couvert de poussière.
Hmm tylko muszę znaleźć mój magnetofon.
Je dois juste trouver mon magnétophone.