Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mailowy
Vertaling van "mailowy" in Frans
Dla żartu przeprowadzono atak mailowy, powodując chaos w biurze.
Un bombardement électronique a été envoyé comme une farce, provoquant le chaos au bureau.
Masowy atak e-mailowy może prowadzić do przeoczenia ważnych wiadomości w sytuacjach kryzysowych.
Un bombardement électronique peut entraîner des messages importants manqués lors d'urgences.
Alert mailowy jest wysyłany automatycznie, jak tylko zostanie wykryty podejrzany ruch.
Une alerte par mail est envoyée automatiquement dès qu'un mouvement suspect est détecté.
O bezpośredni kontakt telefoniczny lub mailowy, możesz mieć dostarczone materiały na plac budowy.
Sur contact direct par téléphone ou par mail, vous pouvez le faire livrer les matériaux sur le chantier.
Wyślę ci cały wątek mailowy, wtedy lepiej zrozumiesz kontekst tego sporu.
Je t'envoie la chaîne de courriels, tu comprendras mieux le contexte du désaccord.
Wątek mailowy zaczął się od prostego pytania, a skończył ogólną dyskusją.
La chaîne de courriels a commencé par une simple question et a fini en débat général.
Nasza linia telefoniczna jest nieczynna z powodu awarii, prosimy o kontakt mailowy.
Notre ligne téléphonique est indisponible à cause d'une panne, contactez-nous plutôt par courriel.
Ten wątek mailowy robi się za długi, zamiast tego powinniśmy zorganizować spotkanie.
Cette chaîne de courriels devient trop longue, on devrait organiser une réunion à la place.
Po cichu krąży mailowy apel do strajku, bez podpisu i bez oficjalnego logo związkowego.
Un discret appel à la grève circule par courriel, sans signature ni logo syndical officiel.
W zespole niektórzy z nas wolą kontakt mailowy zamiast rozmów telefonicznych.
Dans l'équipe, certains d'entre nous préfèrent communiquer par courriel plutôt que par téléphone.
Twoje nowe hasło zostanie automatycznie wygenerowane i wysłane na adres e-mailowy.
Votre nouveau mot de passe sera automatiquement envoyé par e-mail.
Jego podpis e-mailowy zawierał jego nazwę użytkownika w mediach społecznościowych z małpką.
Sa signature d'email comprenait son identifiant de réseau social avec l'arobase.
Tylko adres e-mailowy, ale to ślepa uliczka.
Juste une adresse e mail, mais c'est une impasse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mailowy bevatten
! e-mailowy adj.
! par mail
"Une réponse par mail sera plus rapide qu'une lettre."
wątek e-mailowy nf.
chaîne d'e-mails
"La chaîne d'e-mails contenait quinze réponses de différents collègues."
wątek mailowy nf.
chaîne de courriels
"Cette chaîne de courriels contient déjà quinze réponses différentes."
alert e-mailowy nf.
alerte mail
"J'ai reçu une alerte mail m'informant que mon compte était compromis."
adres mailowy nf.
adresse mail
"J'ai besoin de votre adresse mail pour vous envoyer le document."
phishing e-mailowy nm.
hameçonnage par courriel
"L'hameçonnage par courriel a permis aux pirates d'obtenir ses données bancaires."
hameçonnage par e-mail
"Il a été victime d'hameçonnage par e-mail et a perdu son mot de passe."
phishing mailowy nm.
hameçonnage par mail
"L'entreprise a été victime d'hameçonnage par mail la semaine dernière."
łańcuszek e-mailowy nf.
chaîne d'e-mails
"Cette chaîne d'e-mails promotionnelle a atteint mille personnes rapidement."
marketing e-mailowy nm.
email marketing
"L'entreprise utilise l'email marketing pour fidéliser ses clients."
marketing par courriel
"L'entreprise utilise le marketing par courriel pour ses nouvelles offres."
system e-mailowy nm.
système de messagerie électronique
"Le système de messagerie électronique de l'entreprise est tombé en panne ce matin."
łańcuszek mailowy nf.
chaîne d'e-mails
"Cette chaîne d'e-mails promotionnelle a atteint mille personnes rapidement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mailowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 52 ms.
