W trybie makro trudniej jest dokładnie ustawić ostrość na drobnych detalach.
En mode macro, il devient plus difficile de focaliser sur les petits détails.
Soczewka makro potrafi przemienić codzienne przedmioty w fascynujące obiekty fotograficzne.
Une lentille macro peut transformer des objets du quotidien en sujets photographiques étonnants.
W skali makro przyczynia się do wzrostu produktu krajowego brutto.
Polityki makro i mikroekonomiczne silnie na siebie oddziałują i wzajemnie się wzmacniają.
Les politiques macroéconomiques et microéconomiques interagissent considérablement et se renforcent mutuellement.
Nie chcemy rozdzielać nadzoru rynków finansowych od ostrożnościowego nadzoru w skali makro.
On ne veut pas déconnecter supervision des marchés financiers et supervision macroprudentielle.
Współpraca i wymiana informacji między poziomami mikro i makro mają kluczowe znaczenie.
La coopération et le partage d'informations entre les niveaux microprudentiel et macroprudentiel sont indispensables.
W fotografii zwierząt domowych obiektyw makro pozwala pięknie uchwycić ich mimikę.
Pour la photographie animalière, un objectif macro peut magnifiquement saisir leurs expressions.
Lampa pierścieniowa jest niezbędna do uchwycenia detali w fotografii makro.
Le flash annulaire est essentiel pour capturer les détails en photographie macro.
Zmiany na poziomie makro mogą znacząco wpłynąć na mniejsze organizacje.
Les changements à un niveau macro peuvent avoir un impact significatif sur les petites organisations.
Obiektyw makro pozwala uchwycić najmniejsze detale w zbliżeniach.
Un objectif macro permet de capturer de minuscules détails en gros plan.
Jest naprawdę dobry i pozwala wykonać prawdziwe zdjęcia makro.
Cette optique est vraiment bonne et permet de faire de la vraie macro.
Kupił obiektyw makro specjalnie do swojego projektu fotografii botanicznej.
Il a acheté une lentille macro spécifiquement pour son projet de photographie botanique.
Jej telefon z aparatem zrobił imponujące zdjęcia makro kwiatów.
Son téléphone avec appareil photo a pris des macros impressionnantes des fleurs.
