Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mapy drogowej
Vertaling van "mapy drogowej" in Frans
Bez precyzyjnej mapy drogowej zespół może niepotrzebnie się rozproszyć.
Sans feuille de route précise, l'équipe risque de se disperser inutilement.
Bezwzględnie konieczne jest poczynienie postępów we wdrażaniu tej mapy drogowej.
Il est absolument vital d'avancer dans la mise en œuvre de cette feuille de route.
Podręcznik objaśnia proporcjonalność na bardzo sugestywnym przykładzie zmniejszania mapy drogowej.
Le manuel illustre la proportionnalité avec un exemple de réduction de carte routière très parlant.
Nasze błądzenie w okolicach granicy wynikało głównie ze słabej jakości starej mapy drogowej.
Notre égarement près de la frontière venait surtout de la mauvaise qualité de la vieille carte routière.
Bez mapy drogowej łatwo byśmy się zgubili na tych wąskich, wiejskich drogach.
Sans carte itinéraire, nous nous serions facilement perdus dans ces petites routes de campagne.
Prace nad zobowiązaniami wynikającymi z tej mapy drogowej są w toku.
Le travail sur les engagements relatifs à cette feuille de route fait l'objet d'un suivi.
przyjęcie długoterminowej mapy drogowej dotyczącej źródeł energii odnawialnej, obejmującej
adopter une feuille de route à long terme pour les sources d'énergie renouvelables
Wyniki prac mogłyby stworzyć bazę do zdefiniowania "mapy drogowej" w tym obszarze.
Le résultat pourrait former la base d'une proposition de «feuille de route» dans ce domaine.
Przemysł papierniczy zareagował opracowaniem własnej ambitnej mapy drogowej.
L'industrie du papier a suivi en établissant sa propre feuille de route, très ambitieuse.
Dzisiejszy pakiet stanowi uzupełnienie szczegółowej mapy drogowej, aby osiągnąć wizję polityczną uzgodnioną w zeszłym roku.
Le programme d'aujourd'hui se résume à une feuille de route détaillée conçue pour parvenir à la vision politique convenue l'année dernière.
Ostatecznym celem projektu jest opracowanie roboczej mapy drogowej strategii dotyczącej sposobu rozdziału wspólnej odpowiedzialności.
Le but ultime du projet est d'établir une ébauche de feuille de route de politiques sur la manière de gérer comme une responsabilité partagée.
Bali to nie koniec, a raczej początek podróży, rodzaj "mapy drogowej", o której tak wiele mówiono w ostatnich latach.
Bali n'est pas la fin, mais le début d'un voyage, la "feuille de route" dont on a tant parlé ces dernières années.
Grupa przekaże zalecenia w zakresie "mapy drogowej" ustawodawstwa na kolejne 10 lat.
Il formulera des recommandations concernant une feuille de route en matière de réglementation pour les dix prochaines années.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mapy drogowej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 37 ms.
