Vertaling van "mapy witryn" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zasadniczo, mapy witryn korzystają z wielu różnych systemów, które obejmują systemy organizacji, nawigacji i etykietowania, aby pomóc wyszukiwarkom w dokładniejszym i bardziej szczegółowym zestawianiu i indeksowaniu stron internetowych.
Fondamentalement, les sitemaps utilisent une multitude de systèmes différents qui incluent des systèmes d'organisation, de navigation et d'étiquetage afin d'aider les moteurs de recherche à obtenir une compilation et une indexation plus précises et détaillées des sites Web.
Gąsienice będą w stanie prawidłowo ustawić odpowiednie priorytety dla Twoich witryn - mapy witryn XML pomogą Ci również kategoryzować ważne strony poprzez użycie tagów.
Les robots de recherche seront en mesure de définir correctement les priorités appropriées pour vos sites - les sitemaps XML vous aident également à catégoriser vos pages importantes grâce à l'utilisation de balises.
W tabeli w głównym raporcie Mapy witryn znajdź i kliknij mapę, którą chcesz usunąć.
Dans le tableau du rapport principal sur les sitemaps, recherchez le sitemap que vous souhaitez supprimer, puis cliquez dessus.
Sprawdź, czy mapa witryny nie jest zablokowana przez plik robots.txt, czy jest prawidłowa i czy używasz właściwego adresu URL we wpisie pliku robots.txt lub w przesłanym raporcie Mapy witryn.
Assurez-vous que votre sitemap n'est pas bloqué par le fichier robots.txt, qu'il est valide et que vous utilisez l'URL appropriée dans votre entrée robots.txt ou dans le rapport sur les sitemaps.
Mapy witryn w formacie XML przekazują robotom indeksującym wyszukiwarek listę wszystkich podstron Twojego sklepu do zindeksowania oraz informacje na temat typu tych elementów, a czasem nawet sposobu ich indeksacji.
Les sitemaps XML permettent d'indiquer aux robots d'indexation des moteurs de recherche une liste de tous les pages de votre boutique à parcourir et à indexer ainsi que des informations sur la nature de ces éléments et éventuellement sur la façon de les indexer.
Mapy witryn są postrzegane jako rekomendacje, które podkreślają stronę i domenę, co oznacza, że Twoje szanse wzrosną wraz z korzystaniem z map witryn, ale nie gwarantuje ich indeksowania.
Les Sitemaps sont considérés comme des recommandations qui mettent en évidence la page et le domaine, ce qui signifie que vos chances d'augmenter à mesure que vous utilisez les Sitemaps, mais ne garantit pas qu'ils seront indexés.
Mapy witryn XML ułatwią ten proces i na pewno dadzą lepsze wyniki, jeśli chodzi o ruch.
Les sitemaps XML faciliteront ce processus et donneront de meilleurs résultats en termes de trafic.
Mapy witryn XML niekoniecznie dodają autorytet do Twojej strony lub domeny.
Les sitemaps XML n'ajoutent pas nécessairement de l'autorité à votre page ou domaine.
Mapy witryn są istotne dla strony internetowej, ponieważ wyszukiwarki zazwyczaj widzą mapy witryn jako zielone światło dla uzyskania danych i informacji z witryny.
Les Sitemaps sont importants pour un site web parce que les moteurs de recherche verront généralement les Sitemaps comme un feu vert pour obtenir des données et des informations de votre site.
Na liście widoczne są tylko mapy witryn przesłane z poziomu tego raportu. Mapy witryn wykryte lub przesłane przy użyciu innych metod nie będą widoczne, nawet jeśli możemy je odnaleźć i odczytać.
Seuls les sitemaps envoyés via ce rapport sont répertoriés. Les sitemaps trouvés ou transmis à l'aide d'autres méthodes ne sont pas affichés, même si Google peut les trouver et les utiliser.
Mapy witryn są ściśle związane z SEO (Search Engine Optimization), ponieważ mapy witryn pomagają gąsienicom, które są programami przeznaczonymi do zbierania danych i informacji z treści na stronie internetowej, indeksowania strony.
Les Sitemaps sont étroitement liés au SEO (Search Engine Optimization) puisque les Sitemaps aident les crawlers, qui sont des programmes conçus pour collecter des données et des informations à partir du contenu d'un site web, indexer une page.
To samo dotyczy serwisów z filmami, dla których można było szybko tworzyć i przesyłać mapy witryn wideo.
Il en est de même pour les sites de vidéos qui peuvent créer et envoyer rapidement des sitemaps pour vidéos.
Ponieważ mapy witryn nie są całkowicie niezbędne - zwłaszcza w przypadku małych stron internetowych, które są łatwo indeksowane przez gąsienice, okazały się one korzystne, jeśli chodzi o następujące typy stron
Puisque les plans de site ne sont pas tout à fait nécessaires - surtout lorsqu'il s'agit de petits sites Web qui sont facilement indexés par des robots d'indexation, ils se sont avérés utiles lorsqu'il s'agit des types de sites suivants
