W tym cieście wyraźnie czuć przyjemny smak zielonej herbaty matcha.
Dans ce gâteau, le goût de thé vert matcha est très présent et agréable.
Spróbowaliśmy mrożonej herbaty matcha - smak był zaskakujący, ale bardzo orzeźwiający.
Nous avons testé un matcha frappé, au goût surprenant mais très rafraîchissant.
Posypał świeże owoce proszkiem matcha, żeby sałatka była bardziej oryginalna.
Il a saupoudré du thé matcha sur les fruits frais pour rendre la salade plus originale.
Na deser przygotowuje tiramisu w nowej wersji, w której matcha zastępuje kawę.
Pour le dessert, il prépare un tiramisu revisité, où le thé matcha remplace le café.
Kiedy jest zimno, uwielbiam ogrzewać dłonie kubkiem parującej herbaty matcha.
Quand il fait froid, j'adore réchauffer mes mains autour d'un thé matcha fumant.
W tej kawiarni podają herbatę matcha w ładnych, ręcznie robionych ceramicznych czarkach.
Dans ce café, on sert le thé matcha dans de jolies tasses en céramique artisanale.
Mój brat woli mocno spienioną herbatę matcha, przygotowaną małą bambusową trzepaczką.
Mon frère préfère le thé matcha bien mousseux, préparé avec un petit fouet en bambou.
Gatunek ten jest idealny do przygotowania czystej mocnej lub delikatnej matcha.
Cette qualité est parfaite pour préparer un pur matcha épais ou fin.
Do tego przepisu na ciastka trzeba najpierw bardzo dokładnie przesiać proszek z herbaty matcha.
Pour cette recette de biscuits, on doit d'abord tamiser le thé matcha très soigneusement.
Rano często zamiast zwykłej kawy piję dużą miseczkę herbaty matcha.
Le matin, je remplace souvent mon café habituel par un grand bol de thé matcha.
Nauczyciel wyjaśnił, że herbata matcha jest ważnym napojem w kulturze japońskiej.
Le professeur a expliqué que le thé matcha est une boisson importante dans la culture japonaise.
Ta francusko-japońska restauracja serwuje sushi z kozim serem oraz desery z dodatkiem matcha.
Ce restaurant franco-japonais propose des sushis au fromage de chèvre et des desserts au matcha.
Jego ulubionym deserem jest ciasto bąbelkowe o smaku matcha.
Son dessert préféré est un gâteau au thé aux perles au matcha.
