Vertaling van "members" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Import upuszczonych plikówcomma, to seperate members of a list
Importer les fichiers déposéscomma, to seperate members of a list
The outlook is not encouraging (only 48 of the 148 members have submitted preliminary offers).
Les perspectives continuent d'être peu encourageantes (seuls 48 des 148 membres ont présenté des offres initiales).
Your rapporteur considers that the statutes should also include provisions concerning the r epresentation of the EGCC, including an assembly consisting of representatives of its members and an executive committee (amendment 34).
Votre rapporteur estime que les statuts devraient aussi inclure les dispositions concernant la r eprésentation du GECT, y compris une assemblée constituée par les représentants de ses membres et un comité exécutif (amendement 34).
a. in the territory of their own State, the immunities accorded to members of their parliament
a. sur leur territoire national, des immunités reconnues aux membres du parlement de leur pays,
Parallel to the development of the labelling for products, IFAT, the international Fair Trade association with 270 members in 61 countries throughout the world has developed standards and a monitoring system for Fair Trade Organisations.
Parallèlement au développement de la labellisation des produits, l'IFAT, forte de 270 membres dans 61 pays dans le monde, a élaboré des normes et un système de contrôle des organisations du commerce équitable.
Amendment of the Rules of Procedure with regard to the code of conduct for members (2005/2075(REG))
Modification du règlement relative à des règles de conduite applicables aux députés (2005/2075(REG))
Ta Polityka Prywatności obowiązuje dla personalads.cc members Kim jesteśmy?
Cette politique de confidentialité est en vigueur pour les membres de personalads.cc
Są one dostępne na stronie internetowej Agencji w sekcji Management Board members.
Ces déclarations sont disponibles sur le site web de l'EMA à la rubrique Membres du conseil d'administration.
Between 27 September and 11 October 2004, the Parliament held auditions of all members of the Barroso team.
Entre le 27 septembre et le 11 octobre 2004, le Parlement a procédé à l'audition de tous les membres de l'équipe Barroso.
List of candidates for the appointment of seven members of the Management Board of the European Food Safety Authority as approved by the Commission on 15 February 2010 (06896/2010 - C7-0065/2010 - 2010/0815(NLE))
Liste de candidats en vue de la nomination de 7 membres du conseil d'administration de l'Autorité de sécurité des aliments adoptée par la Commission le 15 février 2010 (06896/2010 - C7-0065/2010 - 2010/0815(NLE))
Its members instructed its Chair, Dagmar Roth-Behrendt, the Chair of the committee responsible, Karl-Heinz Florenz, and the rapporteur, Jonas Sjöstedt, to begin informal negotiations with the Council.
Ses membres ont donné à sa présidente, Dagmar Roth-Behrendt, au président de la commission compétente, Karl-Heinz Florenz, ainsi qu'au rapporteur, Jonas Sjöstedt, mission d'ouvrir des négociations informelles avec le Conseil.
These organisations are all members of FLO (Fairtrade Labelling Organisations International), the Fair Trade standard-setting and certification organisation.
Ces organisations sont membres de FLO ("Fairtrade Labelling Organizations International"), qui est l'organisation d'élaboration des normes et d'homologation du commerce équitable.
Absolute immunity, or inviolability provisions, apply only "to opinions or votes cast by (Members) in the performance of their duties".
L'immunité absolue, ou les dispositions relatives à l'inviolabilité, ne sont applicables qu'aux "opinions ou votes émis par (les membres) dans l'exercice de leurs fonctions".