We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otwórz zbuforowane zadanie w aplikacji Metrix Quick Impose i wybierz edytowalne właściwości, które chcesz zmienić.
Ouvrez une tâche spoulée dans Metrix Quick Impose et sélectionnez les propriétés modifiables à modifier.
Aby wyeksportować zadania z aplikacji Metrix Quick Impose, użytkownik musi wybrać profil eksportu.
Pour exporter des tâches à partir de Metrix Quick Impose, l'utilisateur doit sélectionner un profil d'exportation.
Jeśli na przykład zadanie obejmuje wydruk 1000 pocztówek, wpisz liczbę 1000 w polu Wymagana ilość na liście Właściwości w oknie Metrix Quick Impose.
Par exemple, si la tâche consiste à imprimer 1000 cartes postales, saisissez le nombre 1000 dans le champ Quantité requise dans la liste des Propriétés de la fenêtre Metrix Quick Impose.
Można utworzyć elementy QuickSet w aplikacji Metrix Quick Impose lub wybrać jeden z istniejących elementów QuickSet.
Vous pouvez créer des QuickSets dans Metrix Quick Impose ou choisissez dans les QuickSets existants.
Zadania zmodyfikowane w aplikacji Metrix Quick Impose można wyeksportować do kolejki Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation w ramach przygotowań do drukowania.
Les tâches modifiées dans Metrix Quick Impose peuvent être exportées vers la queue En attente de la Fiery Command WorkStation en préparation de l'impression.
Jeśli zostanie wybrany profil PDF lub JDF, w kolumnie Kopie w programie Fiery Command WorkStation pojawi się liczba kopii (arkuszy) wymaganych do wydrukowania zadania - w zależności od liczby wprowadzonej w polu Wymagana ilość na liście Właściwości w oknie Metrix Quick Impose.
Si vous sélectionnez PDF ou JDF, selon le nombre saisi dans le champ Quantité requise dans la liste des propriétés de la fenêtre Metrix Quick Impose, la colonne Copies de la Fiery Command WorkStation affiche le nombre de copies (feuilles) nécessaires pour imprimer la tâche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
