Vertaling van "miRNA" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na razie jednak jeszcze nie wiadomo, czy przedmiotowe miRNA mogą przyczynić się do opracowania nowego leku.
Cependant, reste à déterminer si ces miARN pourraient aider à la création d'un nouveau médicament.
Publikowane ramy dla analizy danych sRNA skupiają się na wykrywaniu i przewidywaniu miRNA, ignorując dalsze informacje w zbiorze.
Les cadres publiés pour l analyse des données ARNs sont axées sur la détection et la prévision miARN, ignorant d autres informations dans l ensemble de données.
"Ponieważ przywrócenie sprawnego wytwarzania miRNA może zablokować rozwój komórek nowotworowych, odkrycia mogą mieć znaczenie dla wypracowania nowych strategii terapeutycznych w leczeniu raka" - napisali naukowcy.
«La restauration de la production de micro-ARN peut bloquer la croissance des cellules cancéreuses, aussi ces résultats peuvent être utiles pour concevoir de nouvelles stratégies du traitement du cancer», soulignent les scientifiques.
Wreszcie partnerzy HEMIBIO sformułowali nową definicję transkrypcyjnego, miRNA i epigenomicznego fenotypu nieaktywnych i aktywnych komórek gwiaździstych wątroby człowieka oraz nowatorskich systemów hodowli w celu utrzymywania ludzkich komórek gwiaździstych w spoczynku w warunkach in vitro.
Enfin, HEMIBIO a fourni une nouvelle définition du phénotype transcriptionnel, micro-ARN et épigénomique des cellules stellaires hépatiques humaines au repos et activées; ainsi que de nouveaux systèmes de cultures pour maintenir les cellules stellaires humaines au repos in vitro.
Poprzez ingerencję w proces aktywności miRNA skutecznie blokuje działanie określonych genów.
En s'ingérant dans le processus d'activité du gène, les microARN bloquent efficacement l'activité de certains gènes.
Cząsteczki miRNA występują w sposób naturalny u roślin i zwierząt, u których odgrywają ważną rolę regulując aktywność genów.
Les microARN se trouvent naturellement chez les végétaux et les animaux; ils jouent un rôle important dans la régulation de l'activité des gènes.
W najnowszym badaniu naukowcy korzystali ze sztucznych cząsteczek miRNA (amiRNA) w celu uzyskania dostępu do mechanizmu wyciszania genów i wyłączenia konkretnych genów.
Dans cette récente étude, les scientifiques ont utilisé des miARN artificiels (ou amiARN) afin de parvenir à cette voie de désactivation du gène et d'éliminer des gènes spécifiques.
Tutaj, zidentyfikowaliśmy konserwatywnych i nowych miRNA z komórek Spodoptera frugiperda Sf9 przy użyciu kombinacji głębokiego sekwencjonowania i bioinformatyki, jak również metod eksperymentalnych.
Ici, nous avons identifié miARN conservées et de nouvelles cellules de Spodoptera frugiperda Sf9 en utilisant une combinaison de séquençage profond et la bio-informatique, ainsi que des approches expérimentales.
Według naukowców niektóre miRNA mogą odgrywać zasadniczą rolę w zwiększeniu poziomu BACE1 i powstawaniu płytek amyloid owych w mózgu osób cierpiących na chorobę Alzheimera.
D'après l'équipe de recherche, certains miARN peuvent jouer un rôle clé dans l'augmentation de la BACE1 et le développement de plaques dans les cerveaux des patients atteints de la maladie d'Alzheimer.
W ramach ostatnich badań, niemieccy naukowcy odkryli, że dwie małe molekuły RNA (kwasu rybonukleinowego) (mikroRNA albo miRNA), znane jako miR-143 i miR-145, odgrywają kluczową rolę w uruchamianiu i podtrzymywaniu trybu kurczliwego u myszy.
Lors de cette récente étude, des chercheurs allemands ont découvert que miR-143 et miR-145, deux petites molécules d'ARN (microARN ou miARN), ont chez la souris un rôle clé dans le passage au mode contractile et son maintien.
MiRNA to mała potranskrypcyjna cząsteczka RNA, regulująca ekspresję mRNA.
Le miARN est un petit ARN post-transcriptionnel qui régule l'expression de l'ARNm.
Naukowcy odkryli w sumie 4 miRNA, które mogą oddziaływać na patofizjologię lęku napadowego.
Les scientifiques ont découvert quatre ARNmi pouvant avoir un impact sur la pathophysiologie du trouble panique.
"Coraz więcej dowodów wskazuje na to, że to miRNA głównie przyczyniają się do zróżnicowania fenotypowego i mogą przez to odgrywać rolę w patofizjologii kilku zaburzeń" - czytamy w artykule.
«De plus en plus d'informations soutiennent que les ARNmi contribuent principalement à la diversité phénotypique et pourraient ainsi avoir un rôle dans la pathophysiologie de nombreux troubles», écrivent les auteurs.
