Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miejsce postoju
Vertaling van "miejsce postoju" in Frans
stationnement habituel
une place
"miejsce postoju", miejsce, w którym podróż zostaje przerwana w celu umożliwienia zwierzętom odpoczynku, nakarmienia ich oraz napojenia
c)«point d'arrêt» un lieu où le voyage est interrompu pour faire reposer, nourrir ou abreuver les animaux
Mała polana posłuży nam jako miejsce postoju podczas przejścia przez las.
Une petite clairière servira de zone d'étape pendant notre traversée de la forêt.
Wybraliśmy tę wieś jako miejsce postoju, bo jest tu wygodny zajazd.
Nous avons choisi ce village comme zone d'étape, car il dispose d'une auberge confortable.
Przewodniczka wybrała miejsce postoju z pięknym widokiem na ośnieżone góry.
La guide a choisi une halte avec une belle vue sur les montagnes enneigées.
Wybraliśmy to miasto jako miejsce postoju, żeby uzupełnić zapasy jedzenia i paliwa na statku.
Nous avons choisi cette ville comme escale pour ravitailler le navire en nourriture et en carburant.
Nawrotnia położona przy drodze służy też jako miejsce postoju maszyn.
La fourrière située près du chemin sert aussi de zone de stationnement aux engins.
Podziemny parking będzie w ten weekend zamknięty z powodu prac remontowych, zaplanujcie inne miejsce postoju.
Le parking souterrain sera fermé pour cause de travaux ce week-end, prévoyez une autre solution.
Ten odosobniony port zwykle służy jako miejsce postoju tylko dla małych, lokalnych frachtowców.
Ce port isolé ne sert généralement d'escale qu'aux petits cargos régionaux.
Nasz kapitan wybrał miejsce postoju, które chroniło przed burzą.
Notre capitaine a choisi un lieux d'ancrage qui offrait une protection contre la tempête.
Jest to też miejsce postoju dla ptaków wędrownych.
C'est aussi un lieu de passage d'oiseaux migrateurs.
Przed przeprawą przez pustynię przewodnik wyznaczył miejsce postoju z dostępem do studni.
Avant de traverser le désert, le guide a indiqué une zone d'étape avec un puits.
Ta mała żwirowa plaża i piasek ma również miejsce postoju, który jest idealnym miejscem do opalania.
Cette petite plage de galets et de sable a également une place qui est idéal pour bronzer.
należą do kategorii zwierząt, dla której miejsce postoju jest zatwierdzone.
qui appartiennent à la catégorie d'animaux pour laquelle le point d'arrêt est agréé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor miejsce postoju in het Pools
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 31 ms.
