Vertaling van "mikro alg" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podobnie jak w przypadku wodorostów morskich, będziemy badać, które odmiany mikro alg nadają się najlepiej do produkcji oleju i uprawy na skalę przemysłową.
Outre les algues macroscopiques, nous tenterons de déterminer quelles micro algues conviennent le mieux à la production de carburant et à une culture à l'échelle industrielle.
Sieć skupi się na badaniach mikro alg i opracuje również zalecenia co do ich przyszłego kierunku.
Le réseau se consacrera à des travaux de recherche sur les micro algues, et émettra des recommandations quant à sa future orientation.
W Europie istnieje wiele centrów doskonałości wyspecjalizowanych w dziedzinie mikro alg.
L'Europe compte de nombreux centres d'excellence dédiés aux micro algues.
Kolejnym aspektem projektu są wstępne prace na temat ustanowienia wirtualnego instytutu ds. technologii mikro alg.
Des travaux préliminaires relatifs à la création d'un institut virtuel des technologies liées aux micro algues constituent également l'un des autres aspects du projet.
Innym rodzajem zastosowania jest wykorzystanie mikro alg jako źródła pożywienia dla ludzi i zwierząt.
Parmi les autres applications industrielles des micro algues, on trouve l'alimentation pour les humains et les animaux.
Do hodowli cyjanobakterii zespół wykorzystał płaski reaktor z podnośnikiem powietrznym, pierwotnie opracowany dla mikro alg.
L'équipe a utilisé un réacteur aéroporté à panneaux plats conçu à l'origine pour la culture de cyanobactéries par les micro algues.
Na przykład, uprawa mikro alg do produkcji paliwa mogłaby doprowadzić do zmniejszenia o 20% emisji gazów cieplarnianych.
Par exemple, la culture des micro algues à des fins de production de carburant pourrait permettre de réduire de 20% les émissions de gaz à effet de serre.
Obecnie badane są bariery w wykorzystaniu mikro alg do syntezy produktów chemicznych w celu przedstawienia propozycji możliwych rozwiązań.
Les obstacles actuels à l'utilisation des micro algues à des fins de synthèse de produits chimiques font l'objet d'études afin que des solutions envisageables soient proposées.
Będzie ona również wspierać transfer technologii pomiędzy przedsiębiorstwami prowadzącymi przełomowe badania i małymi i średnimi przedsiębiorstwami oraz wykona prace przygotowawcze w związku z wirtualnym instytutem mikro alg.
Il contribuera également au transfert technologique entre les entreprises spécialisées dans la recherche de pointe et les petites et moyennes entreprises (PME) et permettra de jeter les bases d'un institut virtuel des micro algues.
Setalg towarzyszy również formulatorom kosmetyków proponując gamę francuskich składników morskich; zwłaszcza makro alg, mikro alg i glinek.
Setalg accompagne également les formulateurs cosmétiques en proposant une gamme d'ingrédients marins Français; en particulier des macro-algues, micro-algues et argiles.
Transfer technologii wspierany jest poprzez informowanie o wynikach i działaniach sieci, oraz promowanie świadomości o potencjalnych korzyściach dla Europy wynikających z większego wykorzystania mikro alg.
Le transfert technologique est encouragé en rendant publics les résultats et activités du réseau, et en faisant mieux connaître les avantages potentiels en Europe d'une utilisation accrue des micro algues.
ALGINET, międzynarodowe konsorcjum finansowane przez UE, tworzy wirtualny katalog mikro alg i ich własności, głównie w celu wykorzystania przez europejski sektor biotechnologiczny.
Les responsables d'ALGINET, un consortium international financé par l'UE, sont en train d'élaborer un catalogue virtuel des micro algues et de leurs propriétés, destiné principalement au secteur industriel européen des biotechnologies.
Sieć ma na celu pomoc w koordynacji europejskich prac badawczych w dziedzinie mikro alg oraz poprawę komunikacji wewnątrz europejskiego sektora mikro alg, wspierając badania nad dalszym rozwojem zastosowań przemysłowych mikroskopijnych alg.
L'objectif du réseau consiste à coordonner les efforts européens en matière de recherche dans le domaine des micro algues et à améliorer la communication dans le secteur européen des micro algues, en encourageant la recherche dédiée à un développement plus poussé des utilisations industrielles des algues microscopiques.