Nauczyciel przynosi na zajęcia miniaturowy model wulkanu, żeby uatrakcyjnić lekcję geologii.
Le professeur apporte un petit modèle de volcan pour illustrer son cours de géologie.
Scenograf przygotowuje najpierw miniaturowy model sceny, zanim zbuduje właściwą dekorację.
Le décorateur fabrique un petit modèle de la scène avant de construire le décor final.
Jego zręczne palce sprawnie składały delikatny miniaturowy model.
Ses doigts articulés assemblèrent habilement la délicate maquette miniature.
Na środku stołu, jako dekorację, ustawili miniaturowy model pomnika.
Ils ont placé une miniature du monument au centre de la table comme décoration.
Sklep oferuje miniaturowy model każdej słynnej motocykla, ułożone według marki i roku.
Le magasin propose une miniature de chaque moto célèbre, rangée par marque et par année.
Na prezent wybrali miniaturowy model statku, na którym się poznali.
Pour le cadeau, ils ont choisi une miniature du bateau sur lequel ils s'étaient rencontrés.
Naukowiec zaprezentował miniaturowy model rakiety, żeby wytłumaczyć dzieciom, jak działa.
Le scientifique a présenté un diminutif de fusée pour expliquer le fonctionnement aux enfants.
Przygotowali miniaturowy model nowego pociągu, żeby wyjaśnić mieszkańcom założenia projektu.
Ils ont réalisé un petit modèle du nouveau train pour expliquer le projet aux habitants.
Mała szklana gablotka chroni miniaturowy model latarni morskiej - kruchy, ale bardzo dopracowany.
Une petite vitrine en verre protège la miniature du phare, fragile mais très détaillée.
Na biurku trzyma miniaturowy model rakiety, żeby móc marzyć o kosmosie.
Sur son bureau, il garde un petit modèle de fusée pour rêver de l'espace.
Projektant najpierw prezentuje miniaturowy model krzesła, żeby zatwierdzić ogólny kształt.
Le designer présente d'abord un petit modèle de la chaise pour valider la forme générale.
Przed produkcją fabryka testuje miniaturowy model robota, żeby sprawdzić jego ruchy.
Avant la production, l'usine teste un petit modèle du robot pour vérifier les mouvements.
To muzeum sprzedaje miniaturowy model zabawkowy starego tramwaju, bardzo lubiany przez turystów i dzieci.
Ce musée vend un modèle-jouet du vieux tramway, très apprécié des touristes et des enfants.