Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
misiaczeknm
Vertaling van "misiaczek" in Frans
Wieczorem na kanapie czeka na mnie mój mały misiaczek, wtulony w koc.
Le soir, je retrouve mon petit nounours sur le canapé, blotti sous une couverture.
Mój chłopak to prawdziwy misiaczek, zawsze gotowy przytulić każdego.
Mon copain est un vrai nounours, toujours prêt à faire des câlins à tout le monde.
Mama miś i jej misiaczek.
La maman ourse et son ourson.
Kenai? - Nasz misiaczek?
Kinaï? - L'ourson?
Pod surową miną ten nauczyciel to prawdziwy misiaczek, który uwielbia przytulać swoich uczniów.
Sous ses airs sérieux, ce professeur est un véritable nounours qui adore serrer ses élèves dans ses bras.
Szybko się zorientowaliśmy, że nowy współlokator to misiaczek, ciągle gotów nas obejmować.
On a vite compris que le nouveau colocataire était un nounours, toujours prêt à nous enlacer.
Wszyscy mówimy na niego "nasz misiaczek", bo każdego pociesza długimi uściskami.
On l'appelle tous "notre nounours" parce qu'il réconforte chacun avec de longues étreintes.
Dla mnie mój najlepszy przyjaciel to taki mój misiaczek - zawsze do niego biegnę, gdy mam gorszy dzień.
Pour moi, mon meilleur ami est mon nounours, je vais vers lui dès que ça ne va pas.
Twój misiaczek zawsze będzie o ciebie dbał.
Ton ourson dodu sera toujours là pour te faire rêver.
Czy twój misiaczek musi tutaj być?
Ton doudou a besoin d'être là ?
Nie należy do klasycznych romantyków, ale misiaczek ma słodziutki uśmiech.
Ce n'est pas vraiment romantique mais, l'ours a un joli sourire, pas vrai?
To ja, twój słodki misiaczek.
C'est une entité éprouvée, très productive.
Twój misiaczek tu jest.
Beau bébé est arrivé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor misiaczek in het Pools
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 19 ms.
