Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mld sek
Vertaling van "mld sek" in Frans
milliards de SEK
milliard de SEK
millions de SEK
milliards de couronnes suédoises
Ponadto plan zawierał zobowiązanie do zbycia aktywów i realizacji planu finansowego, co przyniosłoby łącznie około 3 mld SEK potencjalnych wpływów pieniężnych netto.
En outre, le plan comprenait un engagement relatif à la mise en œuvre d'un plan de cession d'actifs et de financement, d'un montant total d'environ 3 milliards de SEK de produit net potentiel en espèces.
W trzecim kwartale 2018 r. sprzedaż netto wzrosła o 21% i wyniosła 92,3 mld SEK (76,4).
Au 1er trimestre 2017, le chiffre d'affaires net a augmenté de 8 % pour atteindre 77,4 milliards de SEK (71,7).
Realizacja tych działań przyniosła efekt płynnościowy w postaci około 1,7 mld SEK.
Cette opération a généré des liquidités s'élevant à environ 1,7 milliard de SEK.
Środki te zostały w znacznej mierze wdrożone i pozwolą uzyskać oszczędności w kwocie około 1 mld SEK.
Ces mesures ont été largement mises en œuvre et représenteront des économies de l'ordre de 1 milliard de SEK.
Kwota 0,2 mld SEK instrumentu A zostanie anulowana po częściowym zbyciu sekcji obsługi naziemnej.
200 millions de SEK de la facilité A seraient annulés dès qu'une partie de l'activité de services d'escale serait cédée.
Budżet: Łącznie 2 mld SEK (ok. 220 mln EUR)
Budget: Au total 2000 millions de SEK (environ 220 millions EUR)
W całym roku 2018 sprzedaż netto wzrosła o 17% do 390,8 mld SEK (332,7).
Sur l'ensemble de l'année 2018, le chiffre d'affaires net a augmenté de 17 % à 390,8 milliards de SEK (332,7).
Zabezpieczenia te wyceniono według wartości księgowej na około 2,7 mld SEK(tzn. około 75 % nowego RCF) i zostały podzielone proporcjonalnie pomiędzy instrument A a instrument B.
La valeur comptable de ces sûretés était estimée à environ 2,7 milliards de SEK (environ 75 % de la nouvelle ligne de crédit renouvelable) et les sûretés étaient réparties au prorata entre la facilité A et la facilité B,
Sweco to wiodąca europejska firma konsultingowa w zakresie inżynierii i architektury, której sprzedaż wynosi około 20,6 mld SEK (1,9 mld EUR).
Sweco est l'éminent bureau d'ingénieurs-conseils sur le marché européen, avec un chiffre d'affaires qui atteint environ 20,6 milliards de SEK (1,9 milliard EUR).
W 2013 r. grupa SAS przewiozła około 28 mln pasażerów, osiągając przychody na poziomie 42 mld SEK.
En 2013, SAS a transporté environ 28 millions de passagers et a enregistré près de 42 milliards de SEK de recettes.
Doradca finansowy państw, o których mowa, stwierdził ostatecznie, że transakcje zbycia (szacowana wartość zbywanych aktywów wynosiła ok. 3,0 mld SEK) przewidziane ostatecznym planem 4XNG były wykonalne w szacowanych ramach czasowych.
Le conseiller financier des États a finalement conclu que les cessions (pour un montant estimé à environ 3 milliards de SEK) prévues dans le plan 4XNG définitif étaient réalisables dans le délai envisagé.
W dniu 22 października 2012 r. wielkość nowego RCF ograniczono ostatecznie do 3,5 mld SEK (ok. 400 mln EUR).
Le 22 octobre 2012, le montant de la nouvelle ligne de crédit renouvelable a finalement été ramené à 3,5 milliards de SEK(environ 400 millions d'EUR).
I wreszcie grupa SAS stwierdza, że wdrożenie planu 4XNG doprowadziło do uzyskania zysku przed opodatkowaniem w wysokości 3 mld SEK, czego skutkiem był pozytywny wynik odnotowany przez SAS w okresie od listopada 2012 r. do lipca 2013 r.
Enfin, le groupe SAS indique que la mise en œuvre du plan 4XNG a permis de générer des recettes avant impôts de 3 milliards de SEK, ce qui a conduit à un résultat positif pour SAS sur la période allant de novembre 2012 à juillet 2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mld sek in het Pools
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 21 ms.
