Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "moczary" in Frans
marais
marécages
tourbière
palustre
fange
palude
Za trzy godziny ruszamy na moczary południowe.
Dans trois heures, on s'en va au marais sud.
Sprzedałbym też te twoje moczary.
Je pourrais aussi vendre votre marais.
Teraz dzięki obecności lasu pokłady nieco stwardniały, jednak problemem pozostało sąsiedztwo strumieni, tworzących moczary, jeziora o grząskich dnach oraz niestabilne lessowe cyple, które rozrywały siatkowy dach z gałęzi i liści.
Maintenant, ces dépôts étaient un peu fixés par la forêt, mais les cours d'eau étaient bordés par des marécages et des sables mouvants, et les bancs de lœss non stabilisé provoquaient des ruptures dans les frondaisons.
Moczary, czyli namorzyny? - Tak.
Marécage, comme dans la mangrove?
Podczas naszej wędrówki przeszliśmy przez mały mostek nad strumieniem płynącym przez moczary.
Pendant notre randonnée, nous avons traversé un petit pont au-dessus du ruisseau qui serpente dans la tourbière.
Jeśli pójdziesz na skróty przez moczary, powinnaś ją złapać.
Si tu coupes par les marais, tu devrais pouvoir l'intercepter.
Następnym razem, gdy przekroczymy moczary, wyrzucę to wszystko przez burtę.
La prochaine fois qu'on traverse les marais, je jette le tout par-dessus bord.
Tu, gdzie stoi pałac, były moczary i drzewa.
Là où se trouve le palais, il y avait des marais et des arbres.
Dzięki temu powstała mieszanina siedlisk obejmująca zbiorniki słodkiej wody, moczary, wybrzeże i łąki.
créant des habitats variés avec des mares d'eau douces, des marécages, des prairies et un littoral.
Bagno to nie moczary.
Un marais n'est pas un marécage.
Ich konstrukcja często niszczy też ważne ekosystemy, takie jak namorzyny czy moczary, które chronią wybrzeża przed sztormami, są środowiskami życia wielu organizmów i absorbują mnóstwo gazów cieplarnianych.
Leurs constructions détruisent aussi souvent des écosystèmes importants comme les mangroves et les marais, qui protègent des zones côtières des tempêtes, fournissent des abris et absorbent des tonnes de gaz à effet de serre.
Śliczne rzeczy, moczary, lasy, ludzi...
De jolies choses, du bois et des gens. Il m'a dessinée.
Nazwa "Berlin" ma słowiańskie korzenie i oznacza "moczary" lub "suchy teren na moczarach".
D'origine slave, le nom "Berlin" signifie à la fois "marais" et "endroit sec dans un marais".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moczary in het Pools
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 15 ms.
