Podobnie jak inne teleobiektywy model EF 75-300 mm f/4-5,6 III zacieśnia perspektywę i umożliwia ograniczenie głębi ostrości.
Comme tous les télézooms, l'EF 75-300 mm f/4-5,6 III réduit la perspective et permet au photographe de réduire la profondeur de champ.
Model EF 24-105mm f/4L IS II USM to standardowy obiektyw zmiennoogniskowy o nieco większym zasięgu, zarówno w przypadku fotografowania, jak i filmowania.
L'objectif EF 24-105mm f/4L IS II USM est un objectif standard qui dépassera vos attentes, que vous souhaitiez prendre des photos ou réaliser des vidéos.
Model EF 16-35mm f/2.8L III USM zastępuje obiektyw EF 16-35mm f/2.8L II USM i wyznacza nowe standardy jakości obrazu wśród bardzo szerokokątnych obiektywów zmiennoogniskowych.
L'objectif EF 16-35mm f/2.8L III USM remplace l'EF 16-35mm f/2.8L II USM et est destiné à définir de nouvelles normes de qualité d'image pour les zooms ultra grand angle.
PRZEGLĄD Model EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM to lekkie rozwiązanie dla fotografów, którzy mogą podróżować tylko z jednym teleobiektywem.
L'EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM est une solution légère pour les photographes qui ne peuvent voyager qu'avec un seul téléobjectif.
Model EF 100 mm f/2 USM to krótki teleobiektyw z szeroką przysłoną, dzięki której idealnie nadaje się do wykonywania portretów.
L'EF 100 mm f/2 USM est un télézoom court avec grande ouverture, idéal pour les portraits.
Model EF 135 mm f/2 L USM to szybki i lekki teleobiektyw wysokiej jakości.
L'EF 135 mm f/2 L USM est un télézoom rapide, léger et de grande qualité.
To był nowy model EF Sonata, kolor perłowy.
Elle était couleur nacre, le nouveau modèle EF Sonata.
PRZEGLĄD Uniwersalne rozwiązanie dla podróżujących fotografów - model EF 28 mm f/2.8 USM to niewielki i niedrogi obiektyw o bardzo dobrych parametrach optycznych.
Offrant une solution polyvalente pour le photographe voyageur, l'EF 28mm f/2.8 IS USM est un objectif compact et abordable qui ne fait aucun compromis sur la performance optique.
Makro z rozszerzonym zasięgiem Model EF 100 mm F/2,8 Macro USM to średni teleobiektyw z funkcją makro i powiększeniem 1,0x.
L'EF 100 mm F/2,8 Macro USM est un télézoom de taille intermédiaire doté de fonctions macro avec un grandissement de 1,0×.
Model EF 100mm f/2.8L Macro IS USM ma wszystko, czego można oczekiwać od obiektywu najwyższej jakości.
L'EF 100mm f/2.8L Macro IS USM répond à toutes les exigences d'un objectif à focale fixe.
