Examples with "modem- modem" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Połączenie bezpośrednie, jest najprostszym rodzajem połączenia bez korekcji błędów lub kompresji danych. Dla tego rodzaju połączenia, prędkość połączenia komputer- modem i modem- modem musi być identyczna.
Une connexion directe est une simple connexion traversante sans aucune erreur de connexion ou compactage de donnée. Dans ce cas, les vitesses ordinateur -modem et modem-modem doivent être identiques.
Andere resultaten
W ten sam sposób, gdy linia DSL lub połączenie dial-up dostarcza danych internetowych do sieci, potrzebny jest odpowiednio modem DSL lub modem Dial-up.
De même, lorsqu'une ligne DSL ou une connexion commutée fournit des données Internet à votre réseau, un modem DSL ou un modem commuté est nécessaire, respectivement.
Połącz się z siecią przez zwykły modem albo modem USB 3G/4G - wybór należy do Ciebie.
Pour vous connecter à internet, vous aurez le choix entre l'utilisation de votre modem ou celle d'un dongle USB 3G/4G.
Przechwytywanie danych dotyczących alarmów i zdarzeń z central alarmowych wyposażonych w dialer przy użyciu formatów CONTACT ID, SIA, Modem II, Modem IIe, Modem IIIa2, Pulse i innych
Capture de données d'alarme et d'événements à partir de centrales d'alarme équipées de transmetteur au moyen des formats CONTACT ID, SIA, Modem II, Modem IIe, Modem IIIa2, impulsions et autres.
Modem w bibliotece miejskiej obsługuje wszystkie komputery przeznaczone dla użytkowników.
Le modem de la bibliothèque municipale dessert tous les ordinateurs destinés au public.
Modem sąsiada nadaje znacznie silniejszy sygnał niż ten w naszym mieszkaniu.
Le modem du voisin diffuse un signal plus fort que celui de notre appartement.
Modem internetowy od tego operatora bardzo łatwo podłączyć w domu samemu.
La box internet proposée par ce fournisseur est très facile à installer chez soi.
Wciąż czekamy na technika od internetu, ma dziś po południu założyć modem.
On attend encore le technicien internet, il doit installer la box cet après-midi.
Dał się oszukać fałszywemu technikowi, który rzekomo przyszedł naprawić modem internetowy.
Il s'est fait tremper par un faux technicien venu soi-disant réparer la box internet.
Jeśli modem internetowy się nie włącza, trzeba sprawdzić gniazdko elektryczne.
Si la box Internet ne s'allume pas, il faut vérifier la prise électrique.
Nasz operator wysyła jutro technika, żeby naprawił wadliwy modem.
Notre télécom nous envoie un technicien demain pour réparer le modem défectueux.
Modem od internetu korzysta też ze starego gniazdka telefonicznego obok okna.
La box internet utilise aussi l'ancienne prise téléphonique à côté de la fenêtre.
Technik doradził mi, żeby zresetować modem, żeby przywrócić normalną prędkość łącza.
Le technicien m'a conseillé de réinitialiser le modem pour retrouver une vitesse normale.
