Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moge
Vertaling van "moge" in Frans
Nie wiem, czy moge byc zamieszana w to wszystko.
Je ne sais si je peux être au milieu de tout ça.
Ale moge was zapewnic, ze byl calkiem żywy, gdy wychodzilem.
Mais je peux vous assurer qu'il était vivant quand je suis parti.
Nie moge przebrnac przez te wszystkie rzeczy, które mi przyslala.
Je ne peux pas traiter toutes les informations qu'elle me transmet.
Nie moge ci pomoc, jesli bede znal wszystkich szczegolow.
Je ne peux pas t'aider sans connaitre tous les détails.
W czym moge pomőc? - Moja zona chcialaby kawy.
Que puis-je pour vous? - Ma femme voudrait un café.
Jesli potrafisz dostac sie do piwnic, moge cie z nich wyciagnac.
Si vous pouvez aller au sous-sol, Je peux vous faire sortir.
A teraz jestes wolny, i nie moge sie z nim skontaktowac.
Et maintenant vous êtes libre, et je ne peux pas le joindre.
Ale wiesz, ze nie moge pozwolic ci sie wyslizgiwac.
Mais vous savez que je ne peux pas laisser passer ça.
Gdybys potrzebowal jakiejkolwiek pomocy, moge przydzielic ci dodatkowych agentów.
Si vous avez besoin d'aide, je peux assigner des agents supplémentaires.
Nie moge was winic za to, co sie stalo.
Je ne peux pas vous reprocher ce qui s'est passé.
Jesli moge ci pomoc w podjeciu decyzji, powiedz mi.
Si je peux t'aider à te décider, dis-le.
Ale moge sobie wyobrazic jak slodkie i romantyczne sa jego sztuki.
Mais je peux imaginer comme ils sont beau et romantique.
Wlasciwie moge juz powiedziec, ze zakwalifikowalas sie do programu.
Je peux déjà dire que tu es bon pour le programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die moge bevatten
czy mogę exp.
puis-je
"Puis-je entrer dans la salle, s’il vous plaît ?"
nic nie mogę na to poradzić exp.
je ne peux rien y faire
"Il pleut pour notre pique-nique, je ne peux rien y faire."
Nie mogę w to uwierzyć exp.
je n'y crois pas
"Je n'y crois pas, tu as gagné la finale !"
! Nie mogę się doczekać wakacji exp.
! vivement les vacances
"Franchement, vivement les vacances, je n'en peux plus !"
! Nie mogę się doczekać wieczora, żeby w końcu położyć się spać exp.
! vivement ce soir, qu'on se couche
"Après ce déménagement, vivement ce soir, qu'on se couche."
! czy mogę? exp.
! vous permettez ?
"Vous permettez ? Je prends cette chaise."
Czy mogę exp.
puis-je
"Puis-je vous aider à porter ces sacs ?"
! mogę ci powiedzieć exp.
! je peux te dire
"Si tu veux savoir la vérité, je peux te dire ce qui s'est passé."
! nie mogę się doczekać exp.
! je suis impatient
"Je suis impatient de voir le nouveau film qui sort demain."
! nie mogę w to uwierzyć exp.
! je n'en reviens pas
"Je n'en reviens pas de tout ce que nous avons accompli aujourd'hui !"
! nie mogę sobie przypomnieć exp.
! ça m'échappe
"Son prénom, ça m'échappe depuis ce matin."
! nie mogę uwierzyć exp.
! je n'en reviens pas
"Je n'en reviens pas de tout ce que nous avons accompli aujourd'hui !"
! Czy mogę dołączyć? exp.
! j'en suis ?
"Vous organisez une sortie ce weekend ? J'en suis ?"
w czym mogę pomóc exp.
en quoi puis-je vous aider
"En quoi puis-je vous aider aujourd'hui, madame ?"
! Nie mogę się doczekać exp.
! vivement que
"Vivement que les vacances arrivent, j'ai hâte de me reposer !"
! nie mogę już wytrzymać exp.
! j'en peux plus
"Avec tout ce bruit, j'en peux plus de ces travaux."
! Przepraszam, mogę? exp.
! vous permettez ?
"Vous permettez ? J’aimerais ajouter un point."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moge in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2968. Exact: 2968. Verstreken tijd: 43 ms.
