Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moja kolej
Vertaling van "moja kolej" in Frans
Zapisałem się, żeby zabrać głos, teraz moja kolej na prezentację.
Je me suis inscrit pour parler, maintenant c'est mon tour de présenter.
Wszyscy już dostaliście awans, teraz moja kolej, żeby pójść do przodu.
Vous avez tous eu une promotion, maintenant c'est mon tour d'avancer.
Dziś wieczorem moja kolej, żeby poodwozić kolegów do domów po spotkaniu.
Ce soir, c'est mon tour de ramener les collègues chez eux après la réunion.
Jutro wieczorem moja kolej na dyżur na oddziale ratunkowym dla dzieci.
Demain soir, c'est mon tour d'être de garde au service des urgences pédiatriques.
Widziałem, jak tasowałeś karty, więc teraz moja kolej na rozdanie.
Je t'ai vu brasser les cartes, alors maintenant c'est à moi de distribuer.
Teraz moja kolej by się ukryć a ty szukasz.
Maintenant c'est à moi de me cacher, et toi tu cherche.
Wszyscy odpowiedzieli na pytania, teraz moja kolej, żeby zagrać.
Nous avons tous répondu aux questions, maintenant c'est mon tour de jouer.
Wy już zostaliście obsłużeni, teraz moja kolej, żeby usiąść do stołu.
Vous avez déjà été servis, maintenant c'est mon tour de passer à table.
Zbliża się moja kolej, więc szybko przeglądam notatki, żeby niczego nie pominąć.
Mon tour de batte approche, je relis rapidement mes notes pour ne rien oublier.
Wszyscy opowiedzieli swoją historię, teraz moja kolej, żeby się wypowiedzieć.
Tout le monde a raconté son histoire, maintenant c'est mon tour de parler.
Cały ranek ty prowadziłeś, teraz moja kolej, żeby usiąść za kierownicą.
Tu as conduit toute la matinée, maintenant c'est mon tour de prendre le volant.
Po długim słuchaniu ich opowieści opowiedziałem w końcu swoją, kiedy przyszła moja kolej.
Après avoir longuement écouté leurs histoires, je racontai la mienne à mon tour.
Od lat im pomagam, teraz moja kolej, żeby otrzymać wsparcie.
Depuis des années je les aide, maintenant c'est mon tour d'être soutenu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die moja kolej bevatten
Synoniemen voor moja kolej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 786. Exact: 786. Verstreken tijd: 39 ms.
