Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

monitor serca

Vertaling van "monitor serca" in Frans

NEW

moniteur cardiaque

Nie, to co słyszałaś to był jej monitor serca.

Non, ce que vous avez entendu était son moniteur cardiaque.

Sprawdźmy puls, monitor serca i sprawdźmy cukier.

On le met sous saturomètre, moniteur cardiaque et on vérifie son sucre.

Czekaj wylacze tylko monitor serca mojego syna Zebym mogla sie lepiej na Tobie skupic.

Laisse moi baisser le volume du moniteur cardiaque de mon fils pour que je me concentre plus sur toi.

Nie. Mój monitor serca.

Quoi ? Non. Je voulais dire mon moniteur cardiaque.

Monitor serca zaczął szybko pulsować, wskazując na pilność sytuacji.

Le moniteur cardiaque commença à pulser rapidement, indiquant l'urgence de la situation.

Monitor serca zapiszczał i w pokoju zaiskrzyła nadzieja.

Le moniteur cardiaque a émis un bip, et l'espoir est né dans la salle.

Rozłączył respirator i wyłączył monitor serca.

Il a déconnecté le respirateur et a éteint le moniteur cardiaque.

Nie, gdy zdejmujesz monitor serca.

Pas quand t'enlèves ton moniteur cardiaque.

Jego stan jest stabilny, więc podłączę monitor serca i zbadam próbkę krwi, ale jeśli w ciągu godziny nie polepszy mu się, - muszę go zabrać do szpitala.

Il est stable, donc je peux lui installer un moniteur, emmener son sang au labo, mais si les choses ne s'améliorent pas - dans une heure, je devrais l'emmener.