Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitorowanie zdrowia
Vertaling van "monitorowanie zdrowia" in Frans
surveiller la santé
Udoskonalona baza danych naukowych, lepsze monitorowanie zdrowia publicznego, lepszy i bardziej sprawiedliwy dostęp do usług.
Amélioration du stock de données disponibles; meilleure surveillance de la santé publique; prestation de services améliorée et plus équitable.
Nowe narzędzia cyfrowe gruntownie zmieniają hodowlę zwierząt i pozwalają na stałe monitorowanie zdrowia stad.
Les nouveaux outils numériques transforment profondément l'élevage et permettent de surveiller la santé des troupeaux.
Ważne jest monitorowanie zdrowia przez całą ciążę, aby zapewnić pełny termin.
Il est essentiel de surveiller la santé tout au long de la grossesse pour garantir le terme complet.
Jednak bardzo ważne jest monitorowanie zdrowia młodego drzewa i ochrona przed wpływem różnych szkodników.
Cependant, il est très important de surveiller la santé du jeune arbre et de le protéger des effets de divers ravageurs.
Oraz monitorowanie zdrowia agentów.
L'autre était de surveiller la santé des agents.
Monitorowanie zdrowia zwierząt hodowlanych jest kluczowe w zapobieganiu wybuchom pryszczycy.
Surveiller la santé du bétail est essentiel pour empêcher les épidémies de fièvre aphteuse.
E-zdrowie mobilne umożliwia monitorowanie zdrowia w czasie rzeczywistym w zarządzaniu chorobami przewlekłymi.
La santé connectée permet un suivi en temps réel pour la gestion des maladies chroniques.
Naukowcy uważają, że to mikronarzędzie może zrewolucjonizować osobiste monitorowanie zdrowia.
Les chercheurs pensent que ce microdispositif pourrait révolutionner le suivi de la santé personnelle.
Opieka nad starszymi często obejmuje monitorowanie zdrowia, przygotowywanie posiłków i działania społeczne.
Les soins aux personnes âgées incluent souvent la surveillance de la santé, la préparation des repas et les activités sociales.
monitorowanie zdrowia i możliwości zgłaszania wypadków lub niepokojów
structures de surveillance sanitaire et d'accès aux soins pour signaler tout incident ou malaise
Niezależne monitorowanie zdrowia (przez właściwy organ), tworzenie potencjału badawczego
Contrôle indépendant de la santé (autorité/organe), renforcement de la capacité de recherche
Obejmuje to na przykład pomoc na rzecz wykonywania codziennych czynności, ułatwianie kontaktów społecznych, monitorowanie zdrowia i funkcjonowania oraz wzmacnianie bezpieczeństwa i pewności.
Il s'agit par exemple de l'assistance pour permettre le déroulement des activités quotidiennes, faciliter les contacts sociaux, assurer un suivi de la santé et de l'activité des personnes et renforcer leur sûreté et leur sécurité.
E-zdrowie można rozumieć jako wykorzystywanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych do celów zdrowotnych, takich jak leczenie pacjentów, badania, edukacja, śledzenie chorób oraz monitorowanie zdrowia publicznego.
La santé en ligne peut être comprise comme l'utilisation de technologies de l'information et des communications à des fins sanitaires, comme par exemple le traitement des patients, la recherche, l'éducation, le pistage des maladies et la surveillance de la santé publique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitorowanie zdrowia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 21 ms.
