EXTANT::. 02x11 Tłumaczenie: moniuska Mówimy o najbardziej niebezpiecznym człowieku na świecie.
Synchro par othelo Traduit par la communauté On parle de l'homme le plus dangereux du monde.
Outlander 1x04 "The Gathering" tłumaczenie: cat84 i kiperek korekta: cat84 & moniuska - Dziś będziemy ucztować!
Synchro par Retrojex - Traduit par la communauté - Le rassemblement Ce soir, nous festoyons !
Salem 2x06 "Ill Met By Moonlight" tłumaczenie: cat84 korekta: moniuska Miałeś tylko jedno zadanie, pilnować mnie.
Synchro par Chamallow Traduit par la communauté Tu n'avais qu'une chose à faire, surveiller mes arrières.
Grey's Anatomy 10x15 Throwing it All Away Tłumaczenie: abzibzi & NATkix & alaalicja Korekta: moniuska - Co się stało? - Nic mi nie jest.
Synchro par MystEre et chamallow - Traduit par la communauté - Qu'est-ce qu'il s'est passé ? - Ça va.
»> RebelSubTeam «< .:: WAYWARD PINES::. "Cykl" Tłumaczenie: yotemka Korekta: moniuska Paul, uspokój się.
Synchro par explosiveskull Traduit par la communauté Paul, tu dois te calmer.
Pamiętniki wampirów 5x19 Człowiek w ogniu Tłumaczenie: kat Korekta: moniuska - Śniadanie, panie profesorze?
Synchro par Rafael UPD Traduit par la communauté Petit déjeuner, professeur Salvatore ? Je vois ce que tu fais.
Pamiętniki wampirów 5x20 Co kryje prawda Tłumaczenie: kat Korekta: moniuska facebook.pl/GrupaHatak Nie pomagasz.
Synchro par Rafael UPD Traduit par la communauté Ça n'aide pas.
EXTANT::. 02x10 Tłumaczenie: moniuska Pomocy!
Synchro par othelo Traduit par la communauté Aidez-moi !
Tłumaczenie: Malahir Korekta: moniuska - Nie możesz, ja z tego żyję! - Nie jesteś zamężna.
Sync & corrections by honeybunny - Vous ne pouvez pas faire ça, c'est mon gagne-pain ! - Vous n'êtes pas mariés.
Person of Interest Control-Alt-Delete Tłumaczenie: k-rol Korekta: moniuska Dziś rano w Nowym Jorku doszło do wypadku samochodowego, a następnie strzelaniny z udziałem czterech ochroniarzy oraz mężczyzny i kobiety w maskach.
Sync et corrections par n17t01 Tôt ce matin à New York, une collision entre véhicules rapides s'est soldée par des tirs impliquant 4 agents de sécurité privés et un homme et une femme portant des cagoules de ski.
THIS IS US 2x01 Ojcowska rada Tłumaczenie: yotemka Korekta: moniuska Razem z ojcem uważam, że trzeba wam powiedzieć, jak sprawy się mają.
Synchro par susinz Traduit par la communauté Votre père et moi pensons qu'il est très important d'être honnête avec vous les enfants sur ce qui se passe.
THIS IS US 1x06 Tydzień karier Tłumaczenie: yotemka Korekta: moniuska Derywaty pogodowe to towar zbywalny, który chroni przedsiębiorców przed przyszłymi zmianami w pogodzie.
Synchro par Caio Traduit par la communauté Les dérivés météorologiques sont des produits négociables qui protègent les patrons d'entreprises des futurs changements climatiques.
Tłumaczenie: k-rol & moniuska - Gdzie twój partner, detektywie?
ENTRÉE CAM 2 URGENCES NYPD BUREAUX CAM 21 Où est votre coéquipier, inspecteur ?
