Kolega mormon odmawia pracy w niedzielę, żeby pozostać wiernym swoim przekonaniom religijnym.
Un collègue mormon refuse de travailler le dimanche pour respecter ses convictions religieuses.
Młody mormon wyjeżdża na misję za granicę, żeby dzielić się swoją wiarą z innymi.
Le jeune mormon part en mission à l'étranger pour partager sa foi avec d'autres.
W pracy pewien mormon wyjaśnił mi, dlaczego nie pije ani kawy, ani alkoholu.
Au travail, un mormon m'a expliqué pourquoi il ne boit ni café ni alcool.
Sąsiad mormon życzliwie pomógł mi przy przeprowadzce, nie prosząc o nic w zamian.
Un voisin mormon m'a gentiment aidé à déménager sans rien demander en retour.
To tak, jakby powiedzieć, że każdy Mormon jest doskonały i nie może zrobić nic złego.
C'est comme si on disait que tous les mormons sont parfaits.
Wszystkich poza jednym, nazywał się Mormon, przeżył bo ukrywał się w lesie.
Tous sauf un, un homme appelé Mormon, qui a survécu en se cachant dans la forêt.
Żyjesz jak jakiś Mormon.
Une vraie vie de mormon !
Skojarzył dumę wyrażaną poprzez noszenie "kosztownych strojów" z "dokuczaniem, prześladowaniem bliźnich i czynieniem wszelkiego rodzaju nieprawości" (Mormon 8:36).
Il associa l'orgueil qui se manifestait par le port de très beaux habits aux discordes, et à la malice, et aux persécutions, et à toutes sortes d'iniquités (Mormon 8:36).
Dlaczego Bill musi używać słowa "mormon"?
Bill doit vraiment utiliser le mot "mormon" ?
Spytaj o bilety na "Book of Mormon", tylko nie na rano.
Demande-lui des places pour Book of Mormon, mais pas le matin.
Zaproponował mi główną trasę w "Book of Mormon".
Il m'a offert le rôle du général pour la tournée du "Livre des Mormons".
I zanim odpowiesz, nie, nie możesz sobie życzyć bycia dublerem w "The Book of Mormon."
Et avant de répondre, non, tu ne peux pas souhaiter être une doublure dans "Le Livre des Mormons".
Marriotts byly równiez Mormon.
Les Marriotts étaient aussi Mormon.
