Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mukta
Vertaling van "mukta" in Frans
mukta
Przez zmianę ciała, nie jesteśmy mukta.
Simplement en changeant le corps, nous sommes pas mukta.
Stajesz się mukta, wyzwolonym z materialnego uwikłania.
Vous devenez mukta, libérés de l'esclavage matériel.
Gdy człowiek przychodzi do świadomości Kṛṣṇy i oczyszcza się, gdy rozumie, że te zmysły przeznaczone są do zadowolenia Kṛṣṇy, to staje się wyzwolony, mukta.
Et quand il s'agit de la conscience de Krishna, purifié, quand il comprend en fait que ces sens sont destinés à satisfaire Krishna, alors il est quelqu'un libérée, mukta.
Po prostu zrozum jedną rzecz, "Jestem sługą Kṛṣṇy"- a natychmiast jesteś mukta.
Vous devez simplement comprendre une chose évidente: "Je suis serviteur de Kṛṣṇa" - vous êtes immédiatement mukta.
Mukta oznacza, że zmienimy to ciało, i nie przyjmujemy żadnego następnego materialnego ciała, ale pozostajemy we własnym duchowym ciele.
Mukta signifie que nous changeons ce corps de ne pas accepter n'importe quel corps matériel, mais nous restons dans notre propre corps spirituel.
Co gdyby moja współlokatorka znała historię nigeryjskiego wydawcy Mukta Bakaray, wyjątkowego człowieka, który porzucił pracę w banku aby zrealizować marzenia i założyć wydawnictwo?
Et si ma camarade de chambre avait connu mon éditeur nigérian, Mukta Bakaray, un homme remarquable qui a quitté son poste à la banque pour poursuivre son rêve de créer une maison d'édition?
Roga-mukta, wolny od chorób.
Roga-mukta, libre de la maladie.
To się nazywa mukta-sanga.
Cela s'appelle mukta-sanga.
Kṛṣṇa nie wymaga, że "Dopóki nie jesteś mukta, wyzwolony, nie możesz służyć."
Krishna ne demande pas que "A moins d'être mukta, libéré, vous ne pouvez pas servir."
Czy Mukta mnie ugryzła?
Est-ce que Mukta m'a mordu?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mukta in het Pools
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 16 ms.
