Termostat pozostaje ustawiony na zero, bo dzisiaj całkowicie wyłączyli ogrzewanie centralne.
Le thermostat reste à zéro parce que le chauffage central est complètement coupé aujourd'hui.
Głośność głośnika była ustawiona na zero, więc nikt nie słyszał prezentacji.
Le volume du haut-parleur est resté à zéro, donc personne n'entendait la présentation.
Golasz zaproponował mu ogolenie karku na zero, żeby fryzura wyglądała czyściej.
Le barbier lui a proposé de raser la nuque à ras pour un style plus net.
Na lato poprosiła fryzjera, żeby ogolił jej włosy na zero.
Pour l'été, elle a demandé au coiffeur de lui raser les cheveux à ras.
Jeśli ustawisz alpha na zero, obraz stanie się całkowicie niewidoczny na nagraniu.
Si tu mets l'alpha à zéro, l'image devient totalement invisible sur la vidéo.
Analizatory poziomu emisji ustawia się na zero i reguluje kluczem.
Les analyseurs d'émissions sont mis à zéro et étalonnés.
Pracownica ustawia tarę na zero dla każdego typu zwrotnego słoika.
L'employée ajuste la tare à zéro pour chaque type de pot consigné.
Skosiłem trawnik naprawdę nisko, prawie na zero, i teraz idealnie widać wszystkie krawędzie.
J'ai tondu la pelouse à ras, et maintenant on voit parfaitement les bordures.
Bramkarz obronił kilka groźnych strzałów i utrzymał wynik na zero do zera.
Le gardien a sauvé plusieurs tirs dangereux, maintenant le score à zéro à zéro.
Ogrodnik zawsze bardzo równo przycina żywopłot, prawie na zero, żeby wyglądał schludnie.
Le jardinier taille toujours la haie à ras pour qu'elle reste bien nette.
Po wymianie oleju mechanik ustawił jego poziom w układzie z powrotem na zero.
Après la vidange, le mécanicien a remis le niveau d'huile à zéro dans le système.
Fale elektromagnetyczne ustawione na zero minus trzy.
Onde électromagnétique fixée à zéro et moins trois.
W tym przypadku, można rozważyć ustawienie limitu subskrypcji na zero.
Dans ce cas, il vous faut fixer la limite de vos abonnements à zéro.