We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur un nouveau programme
Specjalna grupa nauczycieli pracuje nad nowym programem dla uczniów mających trudności w nauce.
Un groupe spécial d'enseignants travaille sur un nouveau programme pour les élèves en difficulté.
2.6 EKES jest przekonany, że obecny kontekst oraz przeprowadzona w nim debata nad nowym programem "Obywatele dla Europy" na okres od 2007 do 2013 r. paradoksalnie sprzyjają postawieniu wreszcie ważnych pytań odnośnie obywatelstwa europejskiego.
2.6 Le CESE est persuadé que le contexte actuel et que le débat dans ce contexte sur un nouveau programme"'citoyens pour l'Europe" pour la période 2007-2013 sont, paradoxalement, extrêmement favorables pour poser enfin en grand la question de la citoyenneté européenne.
Pracowałam nad nowym programem który korzysta z konfiguracji odchyleń metodą Monte Carlo.
Je travaille sur un nouveau programme qui utilise une configuration basée sur la méthode de Monte Carlo.
Posłowie debatują dziś nad nowym programem mającym poprawić spójność gospodarczą i społeczną.
Pracuję teraz nad kilkoma projektami, w tym nad nowym programem, który wszedł w kwietniu 2018 roku.
Je travaille actuellement sur quelques projets qui impliquent le nouveau Programme Scanner, lancé en avril 2018.
Po pomyślnym wypełnieniu poprzedniej umowy o kredycie stand-by w lutym 2004 r. toczyły się negocjacje nad nowym programem wspieranym przez MFW.
À la suite de la conclusion positive du précédent accord de confirmation du FMI en février 2004, des négociations ont été engagées en vue d'un nouveau programme soutenu par le FMI.
Ciemne chmury zawsną także nad nowym programem "Erasmus for all", który powinien być uruchomiony w 2014 roku.
La menace plane aussi sur le nouveau programme « Erasmus for all » qui devrait voir le jour en 2014.
W ramach obrad otwartych dla publiczności Rada zapoznała się z ustnym sprawozdaniem prezydencji dotyczącym stanu prac nad nowym programem "ERASMUS DLA WSZYSTKICH" na lata 2014-2020 (17188/11).
Le Conseil a pris note, en délibération publique, d'un rapport oral de la présidence sur l'état d'avancement des travaux concernant le nouveau programme "ERASMUS POUR TOUS" pour la période 2014-2020 (doc.
Dobra robota. Z... co z tą posadą, którą obiecałeś mi w Facetach w Czerni? Pracujemy nad nowym programem zatrudniania kosmitów... będę cię informował.
Et le poste que vous m'avez promis au M.i.B.? On travaille sur l'insertion des minorités aliens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
