Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nad procesem
Vertaling van "nad procesem" in Frans
sur le processus
contrôle du processus
Kierownicy sprzedaży mają pełną kontrolę nad procesem składania zamówień.
Les directeurs des ventes ont le plein contrôle sur le processus de commande.
Rozwiązanie pośredniczące, umożliwiające pełną kontrolę nad procesem tłumaczenia.
Une solution sans intermédiaires pour un contrôle total sur le processus de traduction.
Korzystanie z frezarki pozwala na większą kontrolę nad procesem kształtowania.
L'utilisation d'une raboteuse permet un meilleur contrôle sur le processus de façonnage.
Jesteśmy polskim producentem i posiadamy pełną kontrolę nad procesem produkcji.
Nous sommes un fabricant polonais et nous avons un contrôle total sur le processus de production.
Wyniki tych badań otworzyły drogę do dalszych prac nad procesem funkcjonalizacji metanu i węglowodorów w ogóle.
Cette étude a ouvert la voie à d'autres recherches sur le processus de fonctionnalisation du méthane et des hydrocarbures en général.
Nadal pracujemy nad procesem, ale widzi pan kajdany na ich rękach?
Nous travaillons toujours sur le processus, mais tu vois la menotte autour de leurs poignets là?
Z tego powodu ważne jest, aby jakość tuszu do drukarek atramentowych miała dobrą kontrolę nad procesem zmniejszania wielkości stosowanym w produkcji.
Pour cette raison, il est important que la qualité de l'encre jet d'encre ait un bon contrôle sur le processus de réduction de la taille utilisé en production.
Następnie w oparciu o refleksję nad procesem i wynikami zespoły szkolne decydują o tym, czy powinny dokonać zmian w działaniu strategicznym.
Puis, à partir d'une réflexion sur le processus et les résultats, les groupes d'écoles peuvent décider d'apporter des changements ou non à l'action stratégique.
Demokratycznie wybrani i natychmiast odwoływalni liderzy w naszych miejscach pracy w dodatku do demokratycznego nadzoru nad procesem rekrutacji może służyć w przeciwdziałaniu dyskryminacyjnym praktykom w miejscu pracy.
Des dirigeants démocratiquement élus et redevables dans nos lieux de travail, en plus d'une surveillance démocratique sur le processus d'embauche, peuvent prévenir les pratiques discriminatoires sur les lieux de travail.
Uznano, że sprzedaż przez internet może znacząco przyczynić się do przyszłego wzrostu ze względu na stosunkowo niskie koszty z nią związane i wysoką kontrolę nad procesem sprzedaży.
Le canal des ventes en ligne est considéré comme présentant un important potentiel de croissance à l'avenir, compte tenu de son coût relativement faible et du haut niveau de contrôle qui peut être exercé sur le processus de vente.
Obecność opcji, kontrola wydajności procesu mycia filtra, pozwoli na zwiększenie stopnia kontroli nad procesem roboczym urządzenia.
Présence de l'option, le contrôle de l'efficacité du processus de lavage du filtre, permettra d'augmenter le degré de contrôle sur le processus de travail de l'appareil.
sprawuje stałą kontrolę nad procesem przetwarzania danych oraz ogranicza dostęp do danych w możliwie największym stopniu, udzielając stosownych upoważnień tylko wówczas, gdy jest to niezbędne do prawidłowego świadczenia usług.
exerce un contrôle permanent sur le processus de traitement des données et limite l'accès aux données dans la mesure du possible, en fournissant les autorisations nécessaires uniquement lorsque cela est nécessaire pour la bonne prestation de services.
Nasze unikalne podejście daje naszym klientom pełną kontrolę nad procesem produkcyjnym utrzymując stałą komunikację poprzez dedykowanych opiekunów, co pozwala na solidną, długoterminową współpracą biznesową.
Notre approche unique permet à nos clients d'avoir un plein contrôle sur le processus de production tout en maintenant une communication constante avec les responsables dédiés d'Agus, entraînant une coopération d'affaires solide à long terme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nad procesem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 43 ms.
